Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone No me quitte pas , di - Jacques Brel. Data di rilascio: 11.05.2012
Lingua della canzone: francese
No me quitte pas(originale) |
| Ne me quitte pas |
| Il faut oublier |
| Tout peut s'oublier |
| Qui s'enfuit déjà |
| Oublier le temps |
| Des malentendus |
| Et le temps perdu |
| À savoir comment |
| Oublier ces heures |
| Qui tuaient parfois |
| À coups de pourquoi |
| Le cœur du bonheur |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Moi, je t'offrirai |
| Des perles de pluie |
| Venues de pays |
| Où il ne pleut pas |
| Je creuserai la terre |
| Jusqu'après ma mort |
| Pour couvrir ton corps |
| D'or et de lumière |
| Je ferai un domaine |
| Où l'amour sera roi |
| Où l'amour sera loi |
| Où tu seras reine |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Je t'inventerai |
| Des mots insensés |
| Que tu comprendras |
| Je te parlerai |
| De ces amants-là |
| Qui ont vu deux fois |
| Leurs cœurs s'embraser |
| Je te raconterai |
| L'histoire de ce roi |
| Mort de n'avoir pas |
| Pu te rencontrer |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| On a vu souvent |
| Rejaillir le feu |
| De l'ancien volcan |
| Qu'on croyait trop vieux |
| Il est, paraît-il |
| Des terres brûlées |
| Donnant plus de blé |
| Qu'un meilleur avril |
| Et quand vient le soir |
| Pour qu'un ciel flamboie |
| Le rouge et le noir |
| Ne s'épousent-ils pas? |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Je ne vais plus pleurer |
| Je ne vais plus parler |
| Je me cacherai là |
| À te regarder |
| Danser et sourire |
| Et à t'écouter |
| Chanter et puis rire |
| Laisse-moi devenir |
| L'ombre de ton ombre |
| L'ombre de ta main |
| L'ombre de ton chien |
| Mais |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| Ne me quitte pas |
| (traduzione) |
| Non Lasciarmi |
| Devi dimenticare |
| tutto può essere dimenticato |
| Che è già fuggito |
| Dimentica il tempo |
| Incomprensioni |
| E tempo perso |
| Per sapere come |
| Dimentica quelle ore |
| A volte uccidere |
| A colpi di perché |
| Il cuore della felicità |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| ti offrirò |
| perle di pioggia |
| Provenienti da paesi |
| dove non piove |
| Scaverò la terra |
| Fino a dopo la mia morte |
| Per coprire il tuo corpo |
| oro e luce |
| Creerò un dominio |
| dove l'amore sarà re |
| Dove l'amore sarà legge |
| dove sarai regina |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| ti inventerò |
| parole sciocche |
| che capirai |
| ti parlerò |
| Di quegli amanti |
| che hanno visto due volte |
| I loro cuori si accendono |
| te lo dirò |
| La storia di questo re |
| Morto di non avere |
| potrei incontrarti |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Abbiamo visto spesso |
| Fuoco di rimbalzo |
| Dal vecchio vulcano |
| Che pensavamo fosse troppo vecchio |
| Egli è sembra |
| terre bruciate |
| Dare più grano |
| Di un aprile migliore |
| E quando arriva la sera |
| Per un cielo in fiamme |
| Il rosso e il nero |
| Non si sposano? |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non piangerò più |
| Non parlerò più |
| Mi nasconderò lì |
| guardando te |
| Balla e sorridi |
| E ti ascolta |
| Canta e poi ridi |
| fammi diventare |
| L'ombra della tua ombra |
| L'ombra della tua mano |
| L'ombra del tuo cane |
| Ma |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |
| Non Lasciarmi |