Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Voice , di - Jacques Brel. Data di rilascio: 31.08.2020
Lingua della canzone: francese
Voice(originale) |
| Qu’un ciel penche ses nuages |
| Sur ces chemins d’Italie |
| Pour amoureux sans bagages |
| Voici |
| Des coteaux en ribambelles |
| Pour enrubanner nos vies |
| De vins clairs de fleurs nouvelles |
| Voici |
| Des cloches sonnant la fête |
| Des fêtes pour que l’on rit |
| Des rires que rien n’arrête |
| Voici |
| Des amours en robe blanche |
| Moitié fleur et moitié fruit |
| Que nous jalousent les anges |
| Voici |
| Des échos qui font la chaîne |
| Pour porter à l’infini |
| Nos «toujours» et nos «je t’aime» |
| Voici |
| Des promesses de Saint-Jean |
| Des Saint-Jean qui durent la vie |
| Des vies qu'épargne le temps |
| Voici |
| Certains sourires de nos pères |
| Que l’on recherche la nuit |
| Pour mieux calmer sa colère |
| Voici |
| Qu’au carrefour des amitiés |
| La douleur s'évanouit |
| Broyée par nos mains serrées |
| Voici |
| Qu’en nos faubourgs délavés |
| Des prêtres en litanies |
| Sont devenus ouvriers |
| Voici |
| Des mains ridées de courage |
| Qui caressent l'établi |
| D’où jaillit la belle ouvrage |
| Voici |
| Ces fleurs poussant en pagaille |
| Entre nous et l’ennemi |
| Pour empêcher la bataille |
| Voici |
| (traduzione) |
| Che un cielo piega le sue nuvole |
| Su questi sentieri d'Italia |
| Per gli amanti senza bagagli |
| Ecco |
| Colline in stringhe |
| Per avvolgere le nostre vite |
| Vini limpidi di fiori nuovi |
| Ecco |
| Le campane suonano la festa |
| Feste da ridere |
| Risate che niente si ferma |
| Ecco |
| Ama in abiti bianchi |
| Metà fiore e metà frutto |
| Che gli angeli ci invidiano |
| Ecco |
| Echi che fanno la catena |
| Da portare all'infinito |
| Il nostro "sempre" e il nostro "ti amo" |
| Ecco |
| Promesse di San Giovanni |
| Saint-Jeans che durano una vita |
| Vite risparmiate dal tempo |
| Ecco |
| Alcuni sorrisi dei nostri padri |
| Che cerchiamo di notte |
| Per calmare meglio la sua rabbia |
| Ecco |
| Che al crocevia di amicizie |
| Il dolore svanisce |
| Schiacciato dalle nostre mani serrate |
| Ecco |
| Che nelle nostre sbiadite periferie |
| Sacerdoti nelle litanie |
| sono diventati lavoratori |
| Ecco |
| Mani rugose coraggiose |
| Chi accarezza il banco di lavoro |
| Donde scaturisce il bel lavoro |
| Ecco |
| Questi fiori crescono in disordine |
| Tra noi e il nemico |
| Per prevenire la battaglia |
| Ecco |