
Data di rilascio: 31.12.2007
Linguaggio delle canzoni: francese
La Belle Marion(originale) |
J’aimerai mieux la Belle Marion, |
Que toutes vos demoiselles. |
J’aimerai mieux la Belle Marion, |
Que toutes vos demoiselles. |
Elle est belle, puis elle rit, |
Elle est faite à mes désirs. |
Grand dieux, comme elle est belle, |
Je l’aime mieux qu’une autre. |
Embrasse moi, la Belle Marion, |
Embrasse moi ma mie, |
Embrasse moi, la Belle Marion, |
Embrasse moi ma mie, |
Embrasse moi autant d’fois |
Qu’il y a de feuilles dedans ces bois, |
De fleurs dans la prairie, |
Embrasse moi, ma mie. |
Mais quand lui ferons la cour, |
N’y allons pas trop vite. |
Mais quand lui ferons la cour, |
N’y allons pas trop vite. |
Parc’que plus vite nous irons, |
Plus d’argent, nous dépenserons, |
N’embrasse cette brune, |
La barbe vous enfume. |
Maître, vous ne savez donc pas, |
Ce que les méchants disent? |
Maître, vous ne savez donc pas, |
Ce que les méchants disent? |
Ils s’en vont partout disant, |
Que j’n’ai pas un sous vaillant, |
Pour acheter une biaude, |
Pour aller voir ma Claude. |
Mon maître m’y a répondu |
Ne suis-je pas bon maître? |
Mon maître m’y a répondu |
Ne suis-je pas bon maître? |
Va vendre ces six moutons, |
Cela t’y fera d’l’argent, |
Pour ach’ter une veste, |
Pour aller voir ta maîtresse. |
(traduzione) |
Preferirei Belle Marion, |
Di tutte le tue signore. |
Preferirei Belle Marion, |
Di tutte le tue signore. |
Lei è bella, poi ride, |
È fatto secondo i miei desideri. |
Dei, quanto è bella, |
Mi piace più di un altro. |
Baciami, bella Marion, |
Baciami mio caro, |
Baciami, bella Marion, |
Baciami mio caro, |
Baciami tante volte |
Che ci sono foglie in questi boschi, |
Di fiori nel prato, |
Baciami, mio caro. |
Ma quando la corteggiamo, |
Non andiamo troppo veloci. |
Ma quando la corteggiamo, |
Non andiamo troppo veloci. |
Perché più veloce andiamo, |
Più soldi spenderemo, |
Non baciare questa mora |
La barba ti fuma. |
Maestro, quindi non lo sai, |
Cosa dicono i malvagi? |
Maestro, quindi non lo sai, |
Cosa dicono i malvagi? |
Vanno ovunque dicendo, |
Che non ho un soldo coraggioso, |
Per comprare un biaude, |
Per andare a trovare il mio Claude. |
Il mio padrone mi ha risposto |
Non sono un buon maestro? |
Il mio padrone mi ha risposto |
Non sono un buon maestro? |
Vai a vendere quelle sei pecore, |
Ti farà guadagnare soldi |
Per comprare una giacca, |
Per andare a trovare la tua padrona. |
Nome | Anno |
---|---|
La Complainte Du Bourreau | 2007 |
Sur Le Bord Du Banc | 2007 |
La Chanson De Tessa | 2007 |
File la laine | 2009 |
Il Pleut Bergère | 2007 |
La cane de la fermière | 2020 |
Les gars de Senneville | 2020 |
Pauvre Rutebeuf | 2017 |
Sensation | 2017 |
La tour Saint-Jacques | 2017 |
Madame la dauphine | 2017 |
Ballade des pendus | 2017 |
A Paris, sur le petit pont | 2017 |
Il pleut, bergère | 2017 |
La belle est au jardin d'amour | 2020 |
Les petits trains | 2007 |
La ballade des pendus | 2020 |
Voici Le Mois De May | 2014 |
La complainte d'Auteuil | 2020 |
O belle à la fontaine | 2020 |