Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Chanson De Tessa, artista - Jacques Douai
Data di rilascio: 31.12.2007
Linguaggio delle canzoni: francese
La Chanson De Tessa(originale) |
Reste ici bas mon c ur fidèle |
Si tu t’en vas la vie est ma peine éternelle |
Si tu meurs, les oiseaux se tairont pour toujours |
Si tu es froide, aucun soleil ne brûlera |
Au matin la joie de l’aurore |
Ne lavera plus mes yeux |
Tout autour de la tombe |
Les rosiers épanouis |
Laisseront pendre et flétrir leurs fleurs |
La beauté mourra avec toi |
Mon seul amour |
Si je meurs, les oiseaux ne se tairont qu’un jour |
Si je meurs, pour une autre un jour tu m’oublieras |
De nouveau la joie de vivre |
Alors lavera tes yeux |
Au matin tu verras |
La montagne illuminée |
Sur ma tombe t’offrir mille fleurs |
La beauté revivra sans moi |
Mon seul amour ! |
(traduzione) |
Rimani quaggiù, mio cuore fedele |
Se te ne vai la vita è il mio dolore eterno |
Se muori, gli uccelli staranno zitti per sempre |
Se hai freddo, nessun sole brucerà |
Al mattino la gioia dell'alba |
Non mi laverò più gli occhi |
Tutto intorno alla tomba |
Rose in fiore |
Lascerà che i loro fiori appassiscano e appassiscano |
La bellezza morirà con te |
Il mio unico amore |
Se muoio, gli uccelli rimarranno in silenzio solo per un giorno |
Se muoio, per un altro giorno mi dimenticherai |
Di nuovo la gioia di vivere |
Quindi lavati gli occhi |
Al mattino vedrai |
La montagna illuminata |
Sulla mia tomba per offrirti mille fiori |
La bellezza vivrà di nuovo senza di me |
Il mio unico amore ! |