Traduzione del testo della canzone Bulletproof - Jade Novah, Kevin Ross

Bulletproof (originale)

The bullets fired one by one I saw them
The wounds came two by two gotta stop
But the pain goes
When you stay close
My tears fell three by three you wiped them
You gave me what I need to fight
‘Till the rain slows
And the pain goes
I need you in my space like Jupiter needs Mars
I’m elevated I finally made it to the stars
It’s like heaven baby
Ever since you came and you saved me baby
You give me magic
You give me beautiful
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
Nothing can stop us
Nothing can bring me down
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
The battles come one by one we fight them
The bombs fall two by two all night
But the rain slows
When you stay close
This thing called loves a suicide mission
It tried to shoot me down kept missing
You caught me
Now we’re floating
I need you in my space like Jupiter needs Mars
I’m elevated I finally made it to the stars
It’s like heaven baby
Ever since you came and you saved me baby
You give me magic
You give me beautiful
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
Nothing can stop us
Nothing can bring me down
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
I need you in my space like Jupiter needs Mars
I’m elevated I finally made it to the stars
It’s like heaven baby
Ever since you came and you saved me baby
You give me magic
You give me beautiful
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof
Nothing can stop us
Nothing can bring me down
Can’t imagine
Being without you
When I’m with you
I feel bulletproof

Bulletproof (traduzione)

I proiettili sparati uno per uno li ho visti
Le ferite sono arrivate a due a due, bisogna fermarsi
Ma il dolore se ne va
Quando stai vicino
Le mie lacrime sono scese tre per tre tu le hai asciugate
Mi hai dato ciò di cui ho bisogno per combattere
'Finché la pioggia non rallenta
E il dolore se ne va
Ho bisogno di te nel mio spazio come Giove ha bisogno di Marte
Sono elevato, finalmente sono arrivato alle stelle
È come il paradiso, tesoro
Da quando sei venuta e mi hai salvato piccola
Mi dai magia
Mi dai bella
Non riesco a immaginare
Stare senza di te
Quando sono con te
Mi sento a prova di proiettile
Niente può fermarci
Niente può abbattermi
Non riesco a immaginare
Stare senza di te
Quando sono con te
Mi sento a prova di proiettile
Le battaglie arrivano una dopo l'altra noi le combattiamo
Le bombe cadono a due a due per tutta la notte
Ma la pioggia rallenta
Quando stai vicino
Questa cosa chiamata ama una missione suicida
Ha cercato di uccidermi mancava
Mi hai beccato
Ora stiamo fluttuando
Ho bisogno di te nel mio spazio come Giove ha bisogno di Marte
Sono elevato, finalmente sono arrivato alle stelle
È come il paradiso, tesoro
Da quando sei venuta e mi hai salvato piccola
Mi dai magia
Mi dai bella
Non riesco a immaginare
Stare senza di te
Quando sono con te
Mi sento a prova di proiettile
Niente può fermarci
Niente può abbattermi
Non riesco a immaginare
Stare senza di te
Quando sono con te
Mi sento a prova di proiettile
Ho bisogno di te nel mio spazio come Giove ha bisogno di Marte
Sono elevato, finalmente sono arrivato alle stelle
È come il paradiso, tesoro
Da quando sei venuta e mi hai salvato piccola
Mi dai magia
Mi dai bella
Non riesco a immaginare
Stare senza di te
Quando sono con te
Mi sento a prova di proiettile
Niente può fermarci
Niente può abbattermi
Non riesco a immaginare
Stare senza di te
Quando sono con te
Mi sento a prova di proiettile