Traduzione del testo della canzone Try - Jade Novah

Try (originale)

Maybe we’re blind
Cuz we ain’t seen nothing
Maybe we’re lost
Cuz we still be searching
Maybe we’re dumb
Cuz we do not know a damn thing about love
Might be insane
Cuz we keep on trying
No parachute
But we keep on diving
We might be young
Cuz we don’t listen to a thing about love
Forevers complicated
Romance is so outdated
Free falling from the sky
We ain’t got no fucking clue what doing but we still
Try
We still try
But we still try
I don’t know I don’t why
No I don’t know I don’t know why
But we still try…
We’re so naive
Cuz we keep believing
Heart on a sleeve
But it keeps on beating
We can’t agree
No We can’t decide on one thing about love
Maybe we’re broke
Cuz we can’t fix nothing
We’re all alone
Just trying to feel something
We must be young
Cuz we don’t listen to a thing about love
Forevers complicated
Romance is so outdated
Free falling from the sky
We ain’t got no fucking clue what doing but we still
Try
But We still try
But we still try
I don’t know I don’t why
I don’t know I don’t know why
But we still try…

Try (traduzione)

Forse siamo ciechi
Perché non abbiamo visto nulla
Forse ci siamo persi
Perché stiamo ancora cercando
Forse siamo stupidi
Perché non sappiamo una dannata cosa dell'amore
Potrebbe essere pazzo
Perché continuiamo a provarci
Niente paracadute
Ma continuiamo a immergerci
Potremmo essere giovani
Perché non ascoltiamo nulla sull'amore
Per sempre complicato
Il romanticismo è così obsoleto
Caduta libera dal cielo
Non abbiamo la minima idea di cosa fare, ma lo facciamo comunque
Tentativo
Proviamo ancora
Ma ci proviamo ancora
Non so non so perché
No non so non so perché
Ma proviamo ancora...
Siamo così ingenui
Perché continuiamo a crederci
Cuore su una manica
Ma continua a battere
Non possiamo essere d'accordo
No non possiamo decidere su una cosa sull'amore
Forse siamo al verde
Perché non possiamo riparare nulla
Siamo tutti soli
Sto solo cercando di sentire qualcosa
Dobbiamo essere giovani
Perché non ascoltiamo nulla sull'amore
Per sempre complicato
Il romanticismo è così obsoleto
Caduta libera dal cielo
Non abbiamo la minima idea di cosa fare, ma lo facciamo comunque
Tentativo
Ma ci proviamo ancora
Ma ci proviamo ancora
Non so non so perché
Non so, non so perché
Ma proviamo ancora...