Traduzione del testo della canzone Remembering - Jaded Heart

Remembering (originale)

Where on earth have you heard that I’m broken?
I can do anything God Almighty world I say
I’m here to stay
When you look in my eyes you can see what I’m thinking
I’m going back like a southbound train again my friend
I find my way
Remembering the time
Fooling around
Now it’s lost somehow
We sang that sad old song
Tired and I’m torn
And so alive
Remembering the ones
We used to know
Where are they now?
Somewhere we were lost
Fading away before my eyes
All the loss in my life and I’m shaking
It’s hard to take anymore even though my way has changed
I’m still the same
All the life within me defines what I’m giving
My heart stops but that’s life and I’m gone but the legacy remains
Remembering the time
Fooling around
Now it’s lost somehow
We sang that sad old song
Tired and I’m torn
And so alive
Remembering the ones
We used to know
Where are they now?
Somewhere we were lost
Fading away before my eyes
Remembering the ones
We used to know
Where are they now?
Somewhere we were lost
Remembering the time
Fooling around
Now it’s lost somehow
We sang that sad old song
Tired and I’m torn
And so alive
Remembering the ones
We used to know
Where are they now?
Somewhere we were lost
Fading away before my eyes

Remembering (traduzione)

Dove diavolo hai sentito che sono a pezzi?
Posso fare qualsiasi cosa nel mondo di Dio Onnipotente che dico
Sono qui per rimanere
Quando mi guardi negli occhi puoi vedere cosa sto pensando
Tornerò di nuovo come un treno diretto a sud, amico mio
Trovo la mia strada
Ricordando il tempo
Scherzare
Ora è perso in qualche modo
Abbiamo cantato quella triste vecchia canzone
Stanco e sono combattuto
E così vivo
Ricordando quelli
Lo sapevamo
Dove sono adesso?
Da qualche parte ci siamo persi
Svanisce davanti ai miei occhi
Tutta la perdita nella mia vita e sto tremando
È difficile da sopportare anche se il mio modo di fare è cambiato
Sono sempre lo stesso
Tutta la vita dentro di me definisce ciò che sto dando
Il mio cuore si ferma, ma questa è la vita e me ne vado, ma l'eredità rimane
Ricordando il tempo
Scherzare
Ora è perso in qualche modo
Abbiamo cantato quella triste vecchia canzone
Stanco e sono combattuto
E così vivo
Ricordando quelli
Lo sapevamo
Dove sono adesso?
Da qualche parte ci siamo persi
Svanisce davanti ai miei occhi
Ricordando quelli
Lo sapevamo
Dove sono adesso?
Da qualche parte ci siamo persi
Ricordando il tempo
Scherzare
Ora è perso in qualche modo
Abbiamo cantato quella triste vecchia canzone
Stanco e sono combattuto
E così vivo
Ricordando quelli
Lo sapevamo
Dove sono adesso?
Da qualche parte ci siamo persi
Svanisce davanti ai miei occhi