Traduzione del testo della canzone Одинокая Влюблённая - Jah Khalib, COSMOS girls

Одинокая Влюблённая (originale)

В пустынном парке вечер
Он не пришел на встречу
Даже не позвонил
Внутри сжимает все
Ты прячешь вновь ресницы
От холода и ветра
И снова нет ответа
Ни от кого совета
Э, как будто море больше не волнуется
В душе затихли вихри
Ему все сообщения адресуются
«Привет!
Жду тебя, где ты?»
Выглянул месяц, засияли звезды
Из глаз слезы, но поздно
Все обещания его несерьезны
Мокрые щеки, суши весла
Одинокая влюблённая, наивная
И любовь вся безответная
Одинокая влюблённая, наивная
Ранимая
Лава-лай и смотрят фонари
Я по двойной сплошной беру гран-при
Где сердце не мишень, а глаза — не тир
Не ресницы смотрят вниз
Ты идешь навстречу, и я подойду
Будто все за него, все не к лицу
Она заряжает, будто бы июнь
А в душе холода и чувства ближе к январю
Волнует, словно море
Внутри бушуют бури
Снова гудки без ответа
В один конец билет мой
А сзади шум и крики
разит цель
И как на самом деле
Лишь
Одинокая влюблённая, наивная
И любовь вся безответная
Одинокая влюблённая, наивная
Ранимая
Одинокая влюблённая, наивная
И любовь вся безответная
Одинокая влюблённая, наивная
Ранимая
Одинокая влюблённая, девочка наивная
И любовь вся безответная
Одинокая влюблённая, девочка наивная
И любовь вся безответная

(traduzione)

Serata in un parco deserto
Non è venuto alla riunione
Non ha nemmeno chiamato
Dentro comprime tutto
Nascondi di nuovo le ciglia
Dal freddo e dal vento
E ancora nessuna risposta
Nessun consiglio da nessuno
Uh, come se il mare non si preoccupasse più
I vortici si placarono nell'anima
Tutti i messaggi sono diretti a lui.
"Ehi!
Ti aspetto, dove sei?
La luna è uscita, le stelle brillavano
Dagli occhi di lacrime, ma troppo tardi
Tutte le sue promesse non sono serie
Guance bagnate, pagaie per sushi
Solitario innamorato, ingenuo
E tutto l'amore non è corrisposto
Solitario innamorato, ingenuo
Vulnerabile
Corteccia di lava e guarda le lanterne
Prendo il Gran Premio su un doppio solido
Dove il cuore non è un bersaglio e gli occhi non sono un tiro a segno
Le ciglia non guardano in basso
Tu cammini verso di me e io lo farò
Come se tutto fosse per lui, tutto non fosse in faccia
Si carica come June
E nell'anima del freddo e dei sentimenti più vicini a gennaio
Emoziona come il mare
Dentro infuriano tempeste
Suona di nuovo senza risposta
Il biglietto di sola andata è mio
E dietro il rumore e le urla
colpisce il bersaglio
E come davvero
Solo
Solitario innamorato, ingenuo
E tutto l'amore non è corrisposto
Solitario innamorato, ingenuo
Vulnerabile
Solitario innamorato, ingenuo
E tutto l'amore non è corrisposto
Solitario innamorato, ingenuo
Vulnerabile
Sola innamorata, ragazza ingenua
E tutto l'amore non è corrisposto
Sola innamorata, ragazza ingenua
E tutto l'amore non è corrisposto