| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| секс, наркотики!
| sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| Секс, наркотики!
| Sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| секс, наркотики!
| sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| Секс, наркотики!
| Sesso, droga!
|
| Мой упоротый взгляд. | Il mio sguardo ostinato. |
| Твои формы, как яд.
| Le tue forme sono come veleno.
|
| В нашей комнате встал дури отборной маяк.
| Nella nostra stanza c'era un faro selettivo della droga.
|
| Ты стопудово моя, и я — твой чертов маньяк.
| Sei totalmente mio e io sono il tuo dannato maniaco.
|
| За окном холода. | Fuori dalla finestra del freddo. |
| Сейчас бы нам дернуть к морям.
| Ora vorremmo tirare verso il mare.
|
| Вдруг, ты загрустила, но не от печали.
| Improvvisamente, sei triste, ma non per la tristezza.
|
| Детка, понимаю, мне тоже так не хватало.
| Tesoro, so che anche a me è mancato.
|
| Где-то там, на книжной полке, вроде завалялось малость,
| Da qualche parte là fuori, su uno scaffale, sembra che ci fosse un po' di cose in giro,
|
| Но этого хватит, чтобы влюбиться вновь!
| Ma questo basta per innamorarsi di nuovo!
|
| Снова станет легко!
| Sarà di nuovo facile!
|
| Под утро засыпая, не встретим сказочных снов.
| Addormentandosi al mattino, non incontreremo sogni favolosi.
|
| Тут горы «снежных дорог» питают тающий смог.
| Qui le montagne di "strade innevate" alimentano lo smog che si scioglie.
|
| Ты та ещё, и я тот, — и нам не важен итог!
| Tu sei l'unico, e io sono l'unico - e il risultato non è importante per noi!
|
| И снова наступит ночь! | E la notte tornerà! |
| Очи еле продрав,
| Gli occhi sono appena aperti,
|
| Если это любовь — то она взята на прокат.
| Se questo è amore, allora è affittato.
|
| Не надо сладких слов. | Non servono parole dolci. |
| Зачем сходить с ума?
| Perché impazzire?
|
| Запах твоих духов не сменит снежный аромат.
| L'odore del tuo profumo non sostituirà l'aroma della neve.
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| секс, наркотики!
| sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| Секс, наркотики!
| Sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| секс, наркотики!
| sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| Секс, наркотики!
| Sesso, droga!
|
| Ты представь дорогая, что стало бы с нами,
| Immagina, caro, cosa ci accadrebbe,
|
| Если б не заваливал цветами, с пустыми словами.
| Se non si fosse riempita di fiori, di parole vuote.
|
| Куча обещаний, делился стихами, названивал днями —
| Un mucchio di promesse, poesie condivise, chiamate per giorni -
|
| И мы — мило засыпали, укутанные мечтами.
| E ci siamo addormentati dolcemente, avvolti nei sogni.
|
| Но, жизнь поменяет краски. | Ma la vita cambierà colore. |
| Все! | Tutti! |
| И всё станет напрасным,
| E tutto sarà vano
|
| И твои розовые глазки вдруг, вдруг наполнятся красным.
| E i tuoi occhi rosa all'improvviso, improvvisamente pieni di rosso.
|
| И наши прежние страсти под гнетом бытовых ненастий.
| E le nostre antiche passioni sotto il giogo del maltempo quotidiano.
|
| Наши чувства заледенеют перейдя в имитацию счастья, но
| I nostri sentimenti si congeleranno, trasformandosi in un'imitazione della felicità, ma
|
| Нам и так хорошо.
| Siamo così bravi.
|
| Наш тайный уголок украсит дрянь и порошок.
| Il nostro angolo segreto sarà decorato con spazzatura e polvere.
|
| В сердцах осталась боль. | Il dolore è rimasto nei cuori. |
| Нету места для швов.
| Nessuno spazio per le cuciture.
|
| Разум так высоко — наркотический шок!
| Mente così in alto - shock narcotico!
|
| Вечер сменяет ночь. | La sera si trasforma in notte. |
| Очи еле продрав,
| Gli occhi sono appena aperti,
|
| Если это любовь — то она взята на прокат!
| Se questo è amore, allora è affittato!
|
| Не надо сладких слов. | Non servono parole dolci. |
| Зачем сходить с ума?
| Perché impazzire?
|
| Лучше тонуть в дыму, чем утонуть в твоих глазах.
| È meglio affogare nel fumo che affogare negli occhi.
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| секс, наркотики!
| sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| Секс, наркотики!
| Sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| секс, наркотики!
| sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, наркотики!
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, la droga!
|
| Секс, наркотики! | Sesso, droga! |
| Секс, наркотики!
| Sesso, droga!
|
| Всё, что мы любим — секс, секс, секс, наркотики.
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, il sesso, il sesso, le droghe.
|
| Всё, что мы любим — секс, секс, секс, наркотики.
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, il sesso, il sesso, le droghe.
|
| Всё, что мы любим — секс, секс, секс, наркотики.
| Tutto ciò che amiamo è il sesso, il sesso, il sesso, le droghe.
|
| Всё, что мы любим — секс, секс, секс, наркотики. | Tutto ciò che amiamo è il sesso, il sesso, il sesso, le droghe. |