| Город за окном медленно гасит свет
| La città fuori dalla finestra spegne lentamente la luce
|
| Строки так и прут под крепкий затяг
| Corde e un'asta sotto un forte soffio
|
| И твои шаги все ближе ко мне
| E i tuoi passi si stanno avvicinando a me
|
| О времени напомнит нам только заря
| Solo l'alba ci ricorderà il tempo
|
| Сколько радости мне приносит твой смех
| Quanta gioia mi porta la tua risata
|
| Сколько уже строк я успел написать
| Quante righe sono riuscito a scrivere
|
| Сколько ни встречал в этой серой толпе
| Non importa quanti si siano incontrati in questa folla grigia
|
| Ты не такая, как все, как героиня из сна
| Non sei come tutti gli altri, come un'eroina di un sogno
|
| Буду с тобой краток, без обещаний сладких
| Sarò breve con te, senza dolci promesse
|
| Со мной будет не так что-то, знай, я буду рядом
| Qualcosa non va in me, sappi che ci sarò
|
| В самый низкий градус, в тепле моих объятий
| Al grado più basso, nel calore del mio abbraccio
|
| Медленно и плавно ты таешь без остатка
| Lentamente e senza intoppi si scioglie senza lasciare traccia
|
| Суета не манит, и мы в режиме стоп
| Il trambusto non fa cenno e siamo in modalità di arresto
|
| В комнате молчание, ведь нам не надо слов
| C'è silenzio nella stanza, perché non abbiamo bisogno di parole
|
| К черту их сценарий, ведь жизнь - это не шоу!
| Al diavolo il loro copione, perché la vita non è uno spettacolo!
|
| Ты как милый ангел, укутанная сном
| Sei come un dolce angelo avvolto nel sonno
|
| Детка, смой к черту косметику, кому она нужна?
| Tesoro, lava via il trucco, chi ne ha bisogno?
|
| Скинь свою одежду и включи свой дикий шарм
| Togliti i vestiti e accendi il tuo fascino selvaggio
|
| Ляг ко мне поближе, ты не заснешь до утра
| Stenditi più vicino a me, non ti addormenterai fino al mattino
|
| После я увижу твои сонные глаза
| Dopo aver visto i tuoi occhi assonnati
|
| Твои сонные глаза
| i tuoi occhi assonnati
|
| Наша пара вне всяких канонов, и стандарты, по сути, не важны
| La nostra coppia è al di là di ogni canone e gli standard, infatti, non sono importanti
|
| Многим чужды все наши прогоны
| Tutte le nostre corse sono estranee a molti
|
| Им не понять, то что мы безбашенные
| Non capiscono che siamo pazzi
|
| И я висну конкретно, когда проснется внутри тебя стерва
| E mi appendo specificamente quando la puttana si sveglia dentro di te
|
| Ты будешь драть мои нервы
| Mi strapperai i nervi
|
| После чего я буду драть твоё тело
| Dopo di che ti strapperò il corpo
|
| Буквально недавно ты била посуду
| Proprio di recente hai battuto i piatti
|
| Кричала, как ведьма в огне
| Urlando come una strega in fiamme
|
| Смотрелось забавно то, как ты взорвалась
| Sembrava divertente come sei esploso
|
| Я еле сдержал в себе смех
| Riuscivo a malapena a contenere la mia risata
|
| И после истерик дыхание в потере
| E dopo i capricci respiri perduti
|
| Ты ждешь от меня моих слов
| Stai aspettando le mie parole da me
|
| Конец выступления. | Fine del discorso. |
| Смешная комедия
| commedia divertente
|
| Срываю все твоё шмотьё
| Ti strappo tutti i vestiti
|
| Ведь твои ногти царапают спину. | Perché le tue unghie ti graffiano la schiena. |
| Твои губы заводят безумно
| Le tue labbra sono pazze
|
| Нашей встрече не нужны причины
| Il nostro incontro non ha bisogno di ragioni
|
| Нашим чувствам не надобны суммы
| I nostri sentimenti non hanno bisogno di somme
|
| Я не принц на коне белоснежном
| Non sono un principe su un cavallo bianco
|
| Не включу тебе сказочки в уши
| Non accenderò le fiabe nelle tue orecchie
|
| И ты стонешь: то громко, то нежно
| E gemi: o ad alta voce o dolcemente
|
| В тот момент, как сплетаются души
| Nel momento in cui le anime si intrecciano
|
| Детка, смой к черту косметику, кому она нужна?
| Tesoro, lava via il trucco, chi ne ha bisogno?
|
| Скинь свою одежду и включи свой дикий шарм
| Togliti i vestiti e accendi il tuo fascino selvaggio
|
| Ляг ко мне поближе, ты не заснешь до утра
| Stenditi più vicino a me, non ti addormenterai fino al mattino
|
| После я увижу твои сонные глаза
| Dopo aver visto i tuoi occhi assonnati
|
| Твои сонные глаза | i tuoi occhi assonnati |