Traduzione del testo della canzone Kiss My Love Goodbye - Jahmiel

Kiss My Love Goodbye (originale)

Hmm-hmm
Mhmm-hmm, hmm-hmm
Me live without regrets
Forgive, but won’t forget
'Cause you’ve hurt me once
And you’ve hurt me twice
But I’m not upset
Nuff girl me get (yeah)
But what I saw in you (you)
Had my interest
But you can kiss my love goodbye
'Cause now I’m gone
And I know it’s true
That you’ve found someone
But I’m alright (yes, I’m alright)
I’ll be okay
And I know (oh), they can’t get her next line in
So kiss my love goodbye
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
My love, goodbye
Never love another like you, oh no
Girl, I’ve never been here before
Never thought this would a be no more
Gave me doubts, now I’m out that door
And I ain’t wishing bad for you
Girl, I hope all your dreams come true
And I found someone too
So you can kiss my love goodbye
'Cause now I’m gone (now I’m gone)
And I know it’s true (true)
That you’ve found someone
But I’m alright (yes, I’m alright)
I’ll be okay (okay)
And I know (oh), they can’t get her next line in
So kiss my love goodbye
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
My love goodbye
Its just memories, yeah
Memories, yeah, yeah
Memories, yeah, memories, yeah, yeah
Now I’m gone, now I’m gone
I know it’s true (it's true)
You’ve found someone
But I’m alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
My love goodbye

Kiss My Love Goodbye (traduzione)

Hmm-hmm
Mhmm-hmm, ehm-hmm
Io vivo senza rimpianti
Perdona, ma non dimenticherai
Perché mi hai ferito una volta
E mi hai ferito due volte
Ma non sono arrabbiato
Nuff ragazza me ottengo (sì)
Ma quello che ho visto in te (tu)
Avevo il mio interesse
Ma puoi dire addio al mio amore
Perché ora sono andato
E so che è vero
Che hai trovato qualcuno
Ma sto bene (sì, sto bene)
Sarò ok
E lo so (oh), non possono far entrare la sua prossima riga
Quindi bacia il mio amore addio
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Amore mio, arrivederci
Non amare mai un altro come te, oh no
Ragazza, non sono mai stato qui prima
Non avrei mai pensato che questo non sarebbe stato più
Mi ha dato dubbi, ora sono fuori da quella porta
E non sto desiderando male per te
Ragazza, spero che tutti i tuoi sogni diventino realtà
E ho anche trovato qualcuno
Quindi puoi dire addio al mio amore
Perché ora me ne vado (ora me ne vado)
E so che è vero (vero)
Che hai trovato qualcuno
Ma sto bene (sì, sto bene)
Starò bene (va bene)
E lo so (oh), non possono far entrare la sua prossima riga
Quindi bacia il mio amore addio
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Il mio amore addio
Sono solo ricordi, sì
Ricordi, sì, sì
Ricordi, sì, ricordi, sì, sì
Ora sono andato, ora sono andato
So che è vero (è vero)
Hai trovato qualcuno
Ma sto bene
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Il mio amore addio