Traduzione del testo della canzone Role Model - Jahmiel

Role Model (originale)

She pretty like city lights
Pretty like city lights
The way she a move give me Trinni vibes
Every head ha fi turn any weh she go
A girl no de pan yuh levels
Yuh thing no de deso
Any man weh de wid you no waah let you go
So a kuda weh she and di friend a go
When dem see you dem see class
Independent me call her lady boss
Watch dem a look when she pass
No girl no have no secret fi talk
Cause you a role modl
Role model
So evry girls waah be like you
Dem waah fi do the things you do
You stand out fi true
Kaa mi a tell you she a role model
Yeah man proud of you
So a girl waah be like you
She waah to do the things you do
You stand out fi true
So waah me do
Gi her di ring 'cause she deserve it
Skin clean like she preserve it
Your body no fi everybody you reserve it
You stress free while dem a live miserably
Tell dem a you pop you tag
Designer bag, sexy
A you put the S inna swag
You face and your shape a dat make dem mad
Cause you a role model
Role model
So every girls waah be like you
Dem waah fi do the things you do
You stand out fi true
Kaa mi a tell you she a role model
Yeah man proud of you
So a girl waah be like you
She waah to do the things you do
You stand out fi true
Yow Trinidad, Barbados, Cuba
Role model
Antigua, Greneda, Dominica
Role model
St. Kitts, St. Vincent, Guyana
Role model
Martinique, St. Lucia, Anguilla
Role model
Caribbean girls dem a role model, Europe
Role…, Bahamas, Bermuda, Jamaica, ehh
Canada, 'Merica, Australia, St. Martin
Asia, Africa, ahh ha ahh
Role model
Role model
So every girl waah be like you
Dem waah fi do the things you do
You stand out fi true
Kaa me a tell you, she a role model
Jahmiel proud of you
Girl waah be like you
She waah fi do the things you do
You stand out fi true
To all my beautiful ladies
Worldwide
Role… models
Yeah

Role Model (traduzione)

A lei piacciono le luci della città
Abbastanza come le luci della città
Il modo in cui si muove mi dà le vibrazioni di Trinni
Ogni testa ha fi girare qualsiasi weh lei va
Una ragazza senza livelli di pan yuh
Yuh cosa no de deso
Qualsiasi uomo ti abbia de wid no waah ti ha lasciato andare
Quindi un kuda weh lei e di amico a go
Quando dem ti vedono dem vedono classe
Indipendente, chiama la sua padrona
Guarda dem uno sguardo quando passa
Nessuna ragazza, no, non ha una conversazione segreta
Perché sei un modello di ruolo
Modello di ruolo
Quindi tutte le ragazze sono come te
Dem waah fi fai le cose che fai
Ti distingui per vero
Kaa mi a ti dico che è un modello
Sì, uomo orgoglioso di te
Quindi una ragazza waah essere come te
Lei vuole fare le cose che fai tu
Ti distingui per vero
Quindi waah me fai
Gi her di ring perché se lo merita
Pelle pulita come se la conservasse
Il tuo corpo no fi tutti lo prenoti
Sei libero dallo stress mentre vivi miseramente
Di 'a che ti fai taggare
Borsa di design, sexy
A metti lo swag S inna
Il tuo viso e la tua forma fanno impazzire
Perché sei un modello
Modello di ruolo
Quindi ogni ragazza deve essere come te
Dem waah fi fai le cose che fai
Ti distingui per vero
Kaa mi a ti dico che è un modello
Sì, uomo orgoglioso di te
Quindi una ragazza waah essere come te
Lei vuole fare le cose che fai tu
Ti distingui per vero
Yow Trinidad, Barbados, Cuba
Modello di ruolo
Antigua, Greneda, Dominica
Modello di ruolo
St. Kitts, St. Vincent, Guyana
Modello di ruolo
Martinica, Santa Lucia, Anguilla
Modello di ruolo
Le ragazze caraibiche sono un modello, l'Europa
Ruolo…, Bahamas, Bermuda, Giamaica, ehh
Canada, 'Merica, Australia, San Martino
Asia, Africa, ahh ah ahh
Modello di ruolo
Modello di ruolo
Quindi ogni ragazza deve essere come te
Dem waah fi fai le cose che fai
Ti distingui per vero
Kaa me a ti dico, lei un modello
Jahmiel orgoglioso di te
Ragazza, sii come te
Lei waah fi fai le cose che fai
Ti distingui per vero
A tutte le mie belle signore
In tutto il mondo
Ruolo... modelli
Sì