Traduzione del testo della canzone Shine - Jahmiel

Shine (originale)

Hey, go deh
An' ah me alone say
Dem a style fi the youths dem
Oh yeah (oh yeah)
Listen this, yeah
Never try stop the youths dem shine
Cah you never know when it’s gonna be the time
Seet deh now we done talk
You a try contact, waan we sign contract, ooh yeah
Never try stop the youths dem shine
Cah you never know when it’s gonna be the time
Seet deh now we done talk
You a try contact, waan we sign contract, ooh yeah
Dem know we have the capability fi mek things better
Fi we self and a we dem a turn down
Money mi nah earn none now
Mi start turn some bridges
Weh mi pass, mi no burn down
People looking at my mama now
Saying that’s her son
The one weh a lock the world down
A jobs dem fi start gi' some man
Stop judging from the fact and from the garrison, yeah
Never try stop the youths dem shine
Cah you never know when it’s gonna be the time
Seet deh now we done talk
You a try contact, waan we sign contract, ooh yeah
Never try stop the youths dem shine
Cah you never know when it’s gonna be the time
Seet deh now we done talk
You a try contact, waan we sign contract, ooh yeah
So many tears I’ve cried
Day and night, mi coulda take the K and knife
But mama seh that must not be your way of life
Papa seh that’s not the way I like, yeah
I wish life wasn’t like this
Treating us like rubbish and you love the Nike’s
See the way but dem no waan we go beside it
Coby how mi seet, seh a so mi voice it
There wasn’t no shirt fi back
Still mi never search fi Glock
Jahmiel put in all the work fi that
Never involve inna dirty acts, yeah
Never try stop the youths dem shine
Cah you never know when it’s gonna be the time
Seet deh now we done talk
You a try contact, waan we sign contract, ooh yeah
Never try stop the youths dem shine
Cah you never know when it’s gonna be the time
Seet deh now we done talk
You a try contact, waan we sign contract, ooh yeah
Hey, go deh
An' ah me alone say
Dem a style fi the youths dem
Oh yeah (oh yeah)

Shine (traduzione)

Ehi, vai
E ah solo io dico
Dem uno stile per i giovani dem
Oh sì (oh sì)
Ascolta questo, sì
Non cercare mai di fermare i giovani che brillano
Cah non sai mai quando sarà il momento
Vedi, ora abbiamo finito di parlare
Sei un prova di contatto, waan firmiamo il contratto, ooh sì
Non cercare mai di fermare i giovani che brillano
Cah non sai mai quando sarà il momento
Vedi, ora abbiamo finito di parlare
Sei un prova di contatto, waan firmiamo il contratto, ooh sì
Dem sanno che abbiamo la capacità di migliorare le cose
Per noi stessi e per un rifiuto
Soldi mi nah non guadagnano nessuno ora
Mi comincio a girare alcuni ponti
Weh mi pass, mi no burn down
Le persone che guardano mia mamma ora
Dicendo che è suo figlio
Quello che bloccheremo il mondo
A jobs dem fi start gi' qualche uomo
Smettila di giudicare dal fatto e dalla guarnigione, sì
Non cercare mai di fermare i giovani che brillano
Cah non sai mai quando sarà il momento
Vedi, ora abbiamo finito di parlare
Sei un prova di contatto, waan firmiamo il contratto, ooh sì
Non cercare mai di fermare i giovani che brillano
Cah non sai mai quando sarà il momento
Vedi, ora abbiamo finito di parlare
Sei un prova di contatto, waan firmiamo il contratto, ooh sì
Così tante lacrime che ho pianto
Giorno e notte, potrei prendere la K e il coltello
Ma mamma seh quello non deve essere il tuo modo di vivere
Papà seh non è così che mi piace, sì
Vorrei che la vita non fosse così
Trattandoci come spazzatura e adori le Nike
Vedi la strada ma dem no waan andiamo al di là
Coby come mi seet, seh a so mi voice it
Non c'era nessuna camicia di ritorno
Ancora non cerco mai fi Glock
Jahmiel ha fatto tutto il lavoro per questo
Non coinvolgere mai atti sporchi, sì
Non cercare mai di fermare i giovani che brillano
Cah non sai mai quando sarà il momento
Vedi, ora abbiamo finito di parlare
Sei un prova di contatto, waan firmiamo il contratto, ooh sì
Non cercare mai di fermare i giovani che brillano
Cah non sai mai quando sarà il momento
Vedi, ora abbiamo finito di parlare
Sei un prova di contatto, waan firmiamo il contratto, ooh sì
Ehi, vai
E ah solo io dico
Dem uno stile per i giovani dem
Oh sì (oh sì)