Traduzione del testo della canzone Nada por aquí - Jaime Urrutia, Bunbury

Nada por aquí (originale)

Desaparecen los días y se oculta el buen humor
Se nos esfuma la vida, entre trucos y licor
Estamos hechos de magia, espejismos y ficción
La ilusión que contagia, la grandeza del amor
Nada por aquí, nada por a aya
Tu y yo en la oscuridad
Nada por aquí, nada por a aya
Mi dulce irrealidad
Eres un as en mi manga, que un buen día me guarde
De una baraja sin trampa, para hacerte aparecer
Nada por aquí, nada por a aya
Tú y yo en la oscuridad
Nada por aquí, nada por a aya
Mi dulce irrealidad
No hay nada por aquí, no hay nada por aya
Solo mediocridad
No hay nada,
Nada por aquí,
No hay nada por aya,
Nada por aquí nada por aya,
No hay nada,
Solo mediocridad.

Nada por aquí (traduzione)

I giorni scompaiono e il buon umore si nasconde
Le nostre vite svaniscono, tra trucchi e liquori
Siamo fatti di magia, miraggi e finzione
L'illusione contagiosa, la grandezza dell'amore
Niente qui, niente laggiù
Io e te nell'oscurità
Niente qui, niente laggiù
la mia dolce irrealtà
Sei un asso nella manica, possa una buona giornata salvarmi
Di un mazzo senza barare, per farti apparire
Niente qui, niente laggiù
Io e te nell'oscurità
Niente qui, niente laggiù
la mia dolce irrealtà
Non c'è niente qui, non c'è niente laggiù
solo mediocrità
Non c'è niente,
Niente qui,
Non c'è niente laggiù,
Niente qui, niente laggiù,
Non c'è niente,
Solo mediocrità.