Traduzione del testo della canzone Cupcake - Jakalope

Cupcake (originale)

Meditate your frustrations, stay up late, opposite attraction.
Concentrate,
you have permission, feel the pain the sexual frustration.
I close my eyes and
open wide, no need to ask, I like to lie.
There’s nothing to say now that
you’re getting your way, just go on, go on, go along with it.
I admit it, I’ve committed every crime, with no witness but the mind behind
these eyes.
You say you pray, well now it’s too late, you’ve gone to far,
who do you think you are?
I tolerate your intentions, ignore the signs, you’ll learn your lesson.
Concentrate, you have permission, feel the pain the sexual frustration.
I cross my heart and hope to die, no need to ask don’t question why.
There’s nothing to say, you’re getting carried away, just go on, go on,
go along with it
I admit it, I’ve committed every crime, with no witness but the mind behind
these eyes.
You say you’ve changed, you’re looking kinda strange.
You feel ashamed, well now who’s to blame?
You say you pray, well now it’s too
late, you’ve gone to far, who do you think you are?
Who do you think,
who do you think you are?
Just rip it out won’t you rip it out
Just rip it out won’t you rip it out
Meditate your frustrations, stay up late, opposite attraction.
Concentrate,
you have permission, feel the pain the sexual frustration.
I admit it, I’ve committed every crime, with no witness but the mind behind
these eyes.
You say you’ve changed, you’re lookin' kinda strange.
You feel ashamed, well now who’s to blame?
You say you pray, well now it’s too
late you’ve gone to far who do you think you are?

(traduzione)

Medita le tue frustrazioni, resta sveglio fino a tardi, di fronte all'attrazione.
Concentrati,
hai il permesso, senti il ​​dolore la frustrazione sessuale.
Chiudo gli occhi e
spalancato, non c'è bisogno di chiedere, mi piace mentire.
Non c'è niente da dire ora che
stai facendo quello che vuoi, vai avanti, vai avanti, vai avanti.
Lo ammetto, ho commesso ogni crimine, senza alcun testimone se non la mente dietro
questi occhi.
Dici di pregare, bene ora è troppo tardi, sei andato lontano,
Chi ti credi di essere?
Tollero le tue intenzioni, ignoro i segnali, imparerai la lezione.
Concentrati, hai il permesso, senti il ​​dolore e la frustrazione sessuale.
Ho incrociato il mio cuore e spero di morire, non c'è bisogno di chiedere non chiedersi perché.
Non c'è niente da dire, ti stai prendendo la mano, vai avanti, vai avanti,
andare d'accordo con
Lo ammetto, ho commesso ogni crimine, senza alcun testimone se non la mente dietro
questi occhi.
Dici di essere cambiato, sembri un po' strano.
Ti vergogni, beh ora di chi è la colpa?
Dici di pregare, bene ora lo è anche tu
tardi, sei andato lontano, chi ti credi di essere?
Chi pensi,
Chi ti credi di essere?
Basta strapparlo, non lo strapperai
Basta strapparlo, non lo strapperai
Medita le tue frustrazioni, resta sveglio fino a tardi, di fronte all'attrazione.
Concentrati,
hai il permesso, senti il ​​dolore la frustrazione sessuale.
Lo ammetto, ho commesso ogni crimine, senza alcun testimone se non la mente dietro
questi occhi.
Dici di essere cambiato, sembri un po' strano.
Ti vergogni, beh ora di chi è la colpa?
Dici di pregare, bene ora lo è anche tu
tardi sei andato lontano chi pensi di essere?