Traduzione del testo della canzone House of Ill Trepidation - Jakalope

House of Ill Trepidation (originale)

I’ve tripped to the other side
I’ve fell in to wish the other side
Don’t know if you can read my mind
But I think not
I’ll throw it
Oh I think I, I mind
I don’t mean to be so shy
But I don’t know what to do this time
It could be lost it could be alive
As you walk away
I think I’ll stay
Might not be the one for me
But I’m thinkin' oh so constantly
Might be right
You might be wrong
You’re my temptation, you’re my perfection
But you don’t understand
(Might not be the one, for me)
Let’s try it anyway
I won’t walk away

House of Ill Trepidation (traduzione)

Sono inciampato dall'altra parte
Sono caduto per desiderare l'altra parte
Non so se riesci a leggere la mia mente
Ma penso di no
Lo lancerò
Oh penso di sì, mi dispiace
Non intendo essere così timido
Ma non so cosa fare questa volta
Potrebbe essere perso, potrebbe essere vivo
Mentre ti allontani
Penso che rimarrò
Potrebbe non essere quello per me
Ma sto pensando oh così costantemente
Potrebbe avere ragione
Potresti sbagliarti
Sei la mia tentazione, sei la mia perfezione
Ma tu non capisci
(Potrebbe non essere l'unico, per me)
Proviamo comunque
Non me ne andrò