Traduzione del testo della canzone Growing Things - Jam in the Van, Shook Twins

Growing Things (originale)

Call it what you will
What you like
But it’s still the same thing
You can take what you need
But you can’t
Believe it will remain
Remain the same
The same thing
Ohh, oh, oh, oh
Paint your faith on your wall
Eventually your walls will fall
'Cause things we build don’t last as long
Last as long
Let it be little one
Leave it there
Let it rise up from the ground
Listen close little one
Things that grow
Have a common gentle sound
That will remain the same thing
Ohh, oh, oh oh
In a crowded house filled with things
No one sees, no one needs
Has no sound of growing things
Growing things
So call it what you will
What you like
But it’s still the same thing
You can take what you need
But you can’t
Believe it will remain
Remain the same
The same thing

Growing Things (traduzione)

Chiamalo come vuoi
Cosa ti piace
Ma è sempre la stessa cosa
Puoi prendere quello che ti serve
Ma non puoi
Credi che rimarrà
Rimane lo stesso
La stessa cosa
Oh, oh, oh, oh
Dipingi la tua fede sul tuo muro
Alla fine i tuoi muri cadranno
Perché le cose che costruiamo non durano a lungo
Durare quanto
Che sia piccolo
Lascialo lì
Lascia che si alzi da terra
Ascolta vicino piccolo
Cose che crescono
Avere un suono gentile comune
Rimarrà la stessa cosa
Ohh, oh, oh oh
In una casa affollata piena di cose
Nessuno vede, nessuno ha bisogno
Non ha suono di cose in crescita
Cose in crescita
Quindi chiamalo come vuoi
Cosa ti piace
Ma è sempre la stessa cosa
Puoi prendere quello che ti serve
Ma non puoi
Credi che rimarrà
Rimane lo stesso
La stessa cosa