Traduzione del testo della canzone What We Do - Jam in the Van, Shook Twins, Jam in the Van, Shook Twins

What We Do (originale)

A man of solid oak and his fine new bride
Found themselves a farm by the river side
Everything has changed yeah it’s all come undone
All they have now are their hand and the light from the sun
The wind it came for days and days
And the earth did try to shake away our kind
But they held on tight and a few survived
And they light their fires on the cold, cold, cold, cold night
But the earth is still tryin to shake em down
Honey you go build a bonfire and I’ll can the farm
We could live this way for a long long long long time
Or till the earth stops tryin to shake us down
Then a man that came from oil and with no knowledge
Of how to grow the things that we need to live
Crept up the river bank from the other side
Stole everything they’ve grown by the dim moonlight
When morning came the bride she wept
The man faced the empty farm and spit on theft
He said boy you better run cause the earth decides
And people made of greed no they don’t survive
Cause the earth is gonna shake the earth is gonna shake
The earth is gonna shake you down
Earth is gonna shake, yeah the earth is gonna shake
The earth is gonna shake you down
What are you gonna do when the truth time comes
And you can not hide all the things that you have done
What are you gonna say when they ask you why
You chose to live this way in your short short time
Earth is gonna shake, yeah the earth is gonna shake
The earth is gonna shake you down
Earth is gonna shake, yeah the earth is gonna shake
The earth is gonna shake you down
What are you gonna do when the truth time comes
And you can not hide all the things that you have done
What are you gonna say when they ask you why
You chose to live this way in your short short time
Earth is gonna shake, yeah the earth is gonna shake
The earth is gonna shake you down
Earth is gonna shake, yeah the earth is gonna shake
The earth is gonna shake you down
Earth is gonna shake, yeah the earth is gonna shake
The earth is gonna shake you down

What We Do (traduzione)

Un uomo di quercia solida e la sua bella nuova sposa
Si sono trovati in una fattoria in riva al fiume
Tutto è cambiato sì, è tutto annullato
Tutto ciò che hanno ora sono la loro mano e la luce del sole
Il vento è arrivato per giorni e giorni
E la terra ha cercato di scuotere la nostra specie
Ma hanno tenuto duro e alcuni sono sopravvissuti
E accendono i loro fuochi nella notte fredda, fredda, fredda, fredda
Ma la terra sta ancora cercando di scuoterli
Tesoro tu vai a costruire un falò e io posso andare alla fattoria
Potremmo vivere in questo modo per molto tempo
O finché la terra non smette di cercare di scuoterci
Poi un uomo che veniva dal petrolio e senza alcuna conoscenza
Di come far crescere le cose di cui abbiamo bisogno per vivere
Si insinuò sulla sponda del fiume dall'altra parte
Hanno rubato tutto ciò che sono cresciuti al chiaro di luna
Quando venne il mattino, la sposa pianse
L'uomo ha affrontato la fattoria vuota e ha sputato sul furto
Ha detto ragazzo è meglio che scappi perché la terra decide
E le persone fatte di avidità no non sopravvivono
Perché la terra tremerà la terra tremerà
La terra ti scuoterà
La terra tremerà, sì, la terra tremerà
La terra ti scuoterà
Cosa farai quando verrà il momento della verità
E non puoi nascondere tutte le cose che hai fatto
Cosa dirai quando ti chiederanno perché
Hai scelto di vivere in questo modo nel tuo breve breve tempo
La terra tremerà, sì, la terra tremerà
La terra ti scuoterà
La terra tremerà, sì, la terra tremerà
La terra ti scuoterà
Cosa farai quando verrà il momento della verità
E non puoi nascondere tutte le cose che hai fatto
Cosa dirai quando ti chiederanno perché
Hai scelto di vivere in questo modo nel tuo breve breve tempo
La terra tremerà, sì, la terra tremerà
La terra ti scuoterà
La terra tremerà, sì, la terra tremerà
La terra ti scuoterà
La terra tremerà, sì, la terra tremerà
La terra ti scuoterà