Traduzione del testo della canzone Set Me Free (Empty Rooms) - Jam & Spoon, Rea Garvey

Set Me Free (Empty Rooms) (originale)

Don't hold me back but don't leave...
Won't you set me free
Empty rooms are surrounding me
With colors of light
It's too soon, too soon to see
If what we had tonight
Won't disappear, leaving me here in doubt
Won't disappear, leaving me no way out
All I know is if you go
You take a part of me
All I know is love controls
Won't you set me free
Won't you set me free
Won't you set me free
Empty rooms are closing in on me
I can't find my way out
It's too hard, too hard to breath
And still I want to shout
Don't leave me here, don't disappear tonight
Don't leave me here, don't take my colors of light
Cause all I know is if you go
You take a part of me
All I know is love controls
Won't you set me free
Won't you set me free
Set me free
Won't you set me free
Set me free
Won't you set me free
Set me free
Won't you set me free

(traduzione)

Non trattenermi ma non partire...
Non mi libererai?
Stanze vuote mi circondano
Con i colori della luce
È troppo presto, troppo presto per vedere
Se quello che abbiamo avuto stasera
Non scomparirà, lasciandomi qui nel dubbio
Non scomparirà, lasciandomi senza via d'uscita
Tutto quello che so è se te ne vai
Prendi una parte di me
Tutto quello che so sono i controlli dell'amore
Non mi libererai?
Non mi libererai?
Non mi libererai?
Stanze vuote si stanno avvicinando a me
Non riesco a trovare la mia via d'uscita
È troppo difficile, troppo difficile respirare
E ancora voglio gridare
Non lasciarmi qui, non sparire stanotte
Non lasciarmi qui, non prendere i miei colori di luce
Perché tutto quello che so è se te ne vai
Prendi una parte di me
Tutto quello che so sono i controlli dell'amore
Non mi libererai?
Non mi libererai?
Liberarmi
Non mi libererai?
Liberarmi
Non mi libererai?
Liberarmi
Non mi libererai?