Traduzione del testo della canzone Pretty - Rea Garvey

Pretty (originale)

Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
In and out like a violin
Connectin' lives on your ball of string
One day your smile is not another day’s grin
Whole lotta rouge just to color it in
She sees the flaws in her reflection
Diggin' her claws into perfection
Borderline insanity
Borderline insanity
Pretty don’t laugh, no, and pretty don’t cry
Pretty want out 'cause she’s camera-shy
Pretty fall down when pretty get high
Pretty got caught up livin' a lie
She cries if the words from the hateful few
They know how to hurt without knowin' the truth
You’d think you’d close, they don’t car about you
Cashing in on the million views

Pretty (traduzione)

Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Dentro e fuori come un violino
Connectin' vive sul tuo gomitolo di corda
Un giorno il tuo sorriso non è il sorriso di un altro giorno
Tutto il rossetto solo per colorarlo
Vede i difetti nella sua riflessione
Scavando i suoi artigli alla perfezione
Follia al limite
Follia al limite
I carini non ridono, no, e i carini non piangono
Piuttosto vuole uscire perché è timida con la fotocamera
Abbastanza cadere quando abbastanza sballati
Pretty si è fatto prendere vivendo una menzogna
Piange se le parole di pochi odiosi
Sanno come ferire senza conoscere la verità
Penseresti di chiudere, a loro non importa di te
Guadagnando sul milione di visualizzazioni