Traduzione del testo della canzone You Can't Beat Two People In Love - James Brown, Lyn Collins

You Can't Beat Two People In Love (originale)

They do everything to try and break us apart
But they just can’t fight it, no, no, no
What we have for each other in our hearts
You can’t beat two people in love
You can’t beat two people in love
My mama told me that you were no good
But she didn’t know you like I do, no, no
She’d love you too if she could
You can’t beat two people in love
You can’t beat two people in love
I know I make it hard for you
To go on and do your thing
This makes me know you love me
And I love you just the same
You can’t
You can’t beat two people in love
You can’t beat two people in love
We had to leave

(traduzione)

Fanno di tutto per cercare di separarci
Ma proprio non possono combatterlo, no, no, no
Quello che abbiamo l'uno per l'altro nei nostri cuori
Non puoi battere due persone innamorate
Non puoi battere due persone innamorate
Mia mamma mi ha detto che non eri brava
Ma lei non ti conosceva come me, no, no
Ti amerebbe anche lei, se potesse
Non puoi battere due persone innamorate
Non puoi battere due persone innamorate
So che ti rendo le cose difficili
Per andare avanti e fare le tue cose
Questo mi fa sapere che mi ami
E ti amo lo stesso
Non puoi
Non puoi battere due persone innamorate
Non puoi battere due persone innamorate
Dovevamo andarcene