Traduzione del testo della canzone This Is the Night - James Ingram

This Is the Night (originale)

Day in, day out
I would wake to find no love at all
To warm my morning sun
Every night I had the same sweet dream
Someday I’d find someone
I knew almost at once it was you
'Cause all of my life
This is the night that I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go
And, baby
This is the magic that I’ll be living for forever
Don’t ever change, change for me
Stay just the way you are
I’ll never ask for more
Can’t you feel this heart found in those eyes of yours
Love like none before in my life
'Cause all of my life
This is the night that I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go
And, baby
This is the magic that I’ll be living for forever
All of my tomorrows you changed in a touch
Loneliness is over now, oh
But if I lost you
I could never face even one more day
Stay here with me, baby, oh
You’ll be my sanity
My one safe, quiet place in my life
'Cause all of my life, I tell you
This is the night that I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go
And, baby
This is the magic that I’ll be living for forever
Now and forever, I won’t let you go, oh
This is the night I’ve been living for
This is the magic, baby, I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go, oh
This is the night I’ve been waiting for, baby
This is the magic that I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go, go
This is the night that I’ve been living for

(traduzione)

Giorno dopo giorno
Mi sveglierei per non trovare affatto amore
Per riscaldare il mio sole mattutino
Ogni notte facevo lo stesso dolce sogno
Un giorno troverei qualcuno
Sapevo quasi subito che eri tu
Perché tutta la mia vita
Questa è la notte per cui ho vissuto
Ora siamo insieme e non posso lasciarti andare
E, piccola
Questa è la magia che vivrò per sempre
Non cambiare mai, cambia per me
Rimani come sei
Non chiederò mai di più
Non riesci a sentire questo cuore ritrovato in quei tuoi occhi
Ama come nessun altro nella mia vita
Perché tutta la mia vita
Questa è la notte per cui ho vissuto
Ora siamo insieme e non posso lasciarti andare
E, piccola
Questa è la magia che vivrò per sempre
Tutti i miei domani li hai cambiati in un semplice tocco
La solitudine è finita ora, oh
Ma se ti ho perso
Non potrei mai affrontare nemmeno un giorno in più
Resta qui con me, piccola, oh
Sarai la mia sanità mentale
Il mio unico posto sicuro e tranquillo nella mia vita
Perché tutta la mia vita, te lo dico io
Questa è la notte per cui ho vissuto
Ora siamo insieme e non posso lasciarti andare
E, piccola
Questa è la magia che vivrò per sempre
Ora e per sempre, non ti lascerò andare, oh
Questa è la notte per cui ho vissuto
Questa è la magia, piccola, per cui ho vissuto
Ora siamo insieme e non posso lasciarti andare, oh
Questa è la notte che stavo aspettando, piccola
Questa è la magia per cui vivo
Ora siamo insieme e non posso lasciarti andare, vai
Questa è la notte per cui ho vissuto