Traduzione del testo della canzone Fantasy - James McCartney

Fantasy (originale)

Someone’s standing at the window
Someone’s looking at me, oh
Tell myself no need to worry
It’s all a fantasy
Come lately, I’ve been wondering what it’s all about
You show me but I don’t know how to work it out
I’m carrying all my problems on my shoulders
But I’m finding my way back home
Someone’s standing at the window
Someone’s looking at me, oh
Tell myself no need to worry
It’s all a fantasy
Come lately, I’ve been wondering what it’s all about
You show me but I don’t know how to work it out
I’m carrying all my problems on my shoulders
But I’m finding my way back home
Someone’s standing at the window
Someone’s looking at me, oh
Tell myself no need to worry
It’s all a fantasy

Fantasy (traduzione)

Qualcuno è in piedi alla finestra
Qualcuno mi sta guardando, oh
Dico a me stesso che non c'è bisogno di preoccuparsi
È tutta una fantasia
Vieni ultimamente, mi sono chiesto di cosa si tratta
Me lo fai vedere, ma io non so come risolverlo
Porto tutti i miei problemi sulle spalle
Ma sto ritrovando la strada di casa
Qualcuno è in piedi alla finestra
Qualcuno mi sta guardando, oh
Dico a me stesso che non c'è bisogno di preoccuparsi
È tutta una fantasia
Vieni ultimamente, mi sono chiesto di cosa si tratta
Me lo fai vedere, ma io non so come risolverlo
Porto tutti i miei problemi sulle spalle
Ma sto ritrovando la strada di casa
Qualcuno è in piedi alla finestra
Qualcuno mi sta guardando, oh
Dico a me stesso che non c'è bisogno di preoccuparsi
È tutta una fantasia