Traduzione del testo della canzone Follow You Down to the Red Oak Tree - James Vincent McMorrow

Follow You Down to the Red Oak Tree (originale)

Follow you down to the red oak tree
As the air moves thick through the hollow reeds
Will you wait for me there until someone comes
To carry me, carry me down
See I have not, I have not grown cold
I have stole from men who have stole from those
With their arms so thin and their skin so old
But you are young, you are young, you are young
Then somebody laughs like it’s all just for hell
As though we could not be saved from the depth of the well
But the cloth that I make is a cloth you can sell
To pay for the gossamer seeds
Names get carved in the red oak tree
Of the ones who stay and the ones who leave
I will wait for you there with these cindered bones
So follow me, follow me down
Follow me, follow me down
Follow me, follow me down
Follow me, follow me down

(traduzione)

Seguiti fino alla quercia rossa
Mentre l'aria si muove densa attraverso le canne cave
Mi aspetterai là finché non arriva qualcuno
Per portarmi, portami giù
Vedi, non ho, non ho avuto freddo
Ho rubato a uomini che hanno rubato a quelli
Con le loro braccia così magre e la loro pelle così vecchia
Ma tu sei giovane, sei giovane, sei giovane
Poi qualcuno ride come se fosse tutto solo per l'inferno
Come se non potessimo essere salvati dalle profondità del pozzo
Ma il tessuto che faccio è un tessuto che puoi vendere
Per pagare i semi sottilissimi
I nomi vengono scolpiti nella quercia rossa
Di quelli che restano e di quelli che se ne vanno
Ti aspetterò lì con queste ossa incenerite
Quindi seguimi, seguimi giù
Seguimi, seguimi giù
Seguimi, seguimi giù
Seguimi, seguimi giù