Traduzione del testo della canzone Hear The Noise That Moves So Soft And Low - James Vincent McMorrow

Hear The Noise That Moves So Soft And Low (originale)

Hear, hear the noise that moves so soft and slow
That’s the sound of freshly fallen snow
Your love is gold, your love is gold
Seems, seems as though we’ll be stuck out here for days
To bang upon these drums that we have made
You never know, you never know
My one, my only one
Lies sleeping in the sun
Gave chase and so we run
Nothing breaks your stride like what’s become
Oh, oh, oh
Stack, stack the frozen wood next to the shed
Pile it up so high then paint it red
Confuse the dogs, confuse the dogs
And time, time we lost is resting on the stairs
The window out reveals the cooler air
And so we go, and so we go
My one, my only one
Lied twice to keep me on
Gave chase and still we sung
Everything that ends has still begun
From the inside of my mouth
And the slow migration south
And it’s not to be denied
It’s not to be denied

(traduzione)

Ascolta, ascolta il rumore che si muove così dolcemente e lentamente
Questo è il suono della neve appena caduta
Il tuo amore è oro, il tuo amore è oro
Sembra, sembra che saremo bloccati qui per giorni
Per sbattere su questi tamburi che abbiamo fatto
Non si sa mai, non si sa mai
Il mio, il mio unico
Giace dormendo al sole
Abbiamo dato la caccia e così scappiamo
Niente interrompe il tuo passo come quello che è diventato
Oh oh oh
Impila, impila la legna congelata accanto al capannone
Ammucchialo così in alto e poi dipingilo di rosso
Confondi i cani, confondi i cani
E il tempo, il tempo che abbiamo perso è riposare sulle scale
La finestra fuori rivela l'aria più fresca
E così andiamo, e così andiamo
Il mio, il mio unico
Ho mentito due volte per tenermi su
Abbiamo dato la caccia e ancora abbiamo cantato
Tutto ciò che finisce è ancora iniziato
Dall'interno della mia bocca
E la lenta migrazione verso sud
E non deve essere negato
Non deve essere negato