Traduzione del testo della canzone Come to Me - Jamie Grace

Come to Me (originale)

I had a dream I was standin' on the shore
Two feet planted in the sand
Soakin' up Your glory yeah
Saw You walkin' from a distance
Without a hint of resistance
Had Your arms open
And a warmth in your eyes
You took my hand and You whispered
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden now
I woke up to the weight of the world
Right back into reality
And all that’s goin' wrong
Cuz in the midst of this chaotic life
I try to find peace of mind
But You’ve been there all along
And even now I hear You whisper
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden
I feel the weight, I feel the weight is slowly liftin'
As you close the distance
And I know, it’s gonna be okay when i hear you say
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
Oo I’m gonna carry your burden
Come to me when
You’re weary and
I’ll give you hope when you’re hurting
I’ll give you rest from your burden now
The weight is lifted now

Come to Me (traduzione)

Ho fatto un sogno che stavo in piedi sulla riva
Due piedi piantati nella sabbia
Assorbi la tua gloria, sì
Ti ho visto camminare da lontano
Senza un accenno di resistenza
Avevi le braccia aperte
E un calore negli occhi
Mi hai preso per mano e hai sussurrato
Vieni da me quando
Sei stanco e
Ti darò speranza quando stai soffrendo
Ti darò riposo dal tuo fardello
Vieni da me quando
Sei stanco e
Ti darò speranza quando stai soffrendo
Ti darò riposo dal tuo fardello ora
Mi sono svegliato con il peso del mondo
Di nuovo nella realtà
E tutto questo sta andando storto
Perché nel mezzo di questa vita caotica
Cerco di trovare la tranquillità
Ma sei sempre stato lì
E anche ora ti sento sussurrare
Vieni da me quando
Sei stanco e
Ti darò speranza quando stai soffrendo
Ti darò riposo dal tuo fardello
Vieni da me quando
Sei stanco e
Ti darò speranza quando stai soffrendo
Ti darò riposo dal tuo fardello
Sento il peso, sento che il peso si sta sollevando lentamente
Man mano che chiudi la distanza
E lo so, andrà tutto bene quando ti sentirò dire
Vieni da me quando
Sei stanco e
Ti darò speranza quando stai soffrendo
Oo porterò il tuo fardello
Vieni da me quando
Sei stanco e
Ti darò speranza quando stai soffrendo
Ti darò riposo dal tuo fardello ora
Il peso è ora sollevato