Traduzione del testo della canzone When The Leaves Have Fallen - Willy Mason

When The Leaves Have Fallen (originale)

When the leaves have fallen from the last live tree
Will you still be calling with a song for me
When the rocks are empty of the gold we seek
Will you give me reason reason to move my feet
When the disillusioned are cleaned off the streets
Will you clean my shirt and hide me from police
When i no longer follow another mans beliefs
Will you walk with me when i’m on my own two feet
When we’ve finally poisoned every last threatening beast
Will you make my heart pound and shake up my beliefs
When each lock is picked and posession means to lose
Will we sleep sound while the rich shake in their shoes
Until they learn to sing the blues
When the dogs are called off on their search for truth
Will you sit with me while they howl whats the use
When the ocean swallows up the priests on higher ground
Will you swim with me my love deep into the sound

When The Leaves Have Fallen (traduzione)

Quando le foglie saranno cadute dall'ultimo albero vivo
Mi chiamerai ancora con una canzone?
Quando le rocce sono vuote dell'oro che cerchiamo
Mi dai una ragione per muovere i piedi
Quando i disillusi vengono ripuliti dalle strade
Vuoi pulire la mia camicia e nascondermi alla polizia
Quando non seguo più le convinzioni di un altro uomo
Camminerai con me quando sarò da solo?
Quando avremo finalmente avvelenato ogni bestia minacciosa
Vuoi farmi battere il cuore e scuotere le mie convinzioni
Quando ogni lucchetto viene raccolto e il possesso significa perdere
Dormiremo profondamente mentre i ricchi tremano nelle loro scarpe
Finché non impareranno a cantare il blues
Quando i cani vengono richiamati nella loro ricerca della verità
Ti siedi con me mentre ululano a che serve
Quando l'oceano inghiotte i sacerdoti sulle alture
Vuoi nuotare con me, amore mio, nel profondo del suono