Traduzione del testo della canzone The 1st Time - Jamo Gang, DJ Premier, Ras Kass

The 1st Time (originale)

Preemo
Jamo
RIP Guru
And I said it the first time
And I said it the first time
Mic check, mic check, one-two, one-two
Like a Biz Markie song, is this thing on?
I battled Godzilla and dissed King Kong
Then pull out a handgun that’s six feet long
Mumble rappers getting paid, what they hitting for?
We the best, cut a check, start a bidding war
We define premier, we prime-time, combine crimes
Beats and rhymed lines (And I said it the first time), huh
Hang in there like Aaron Hernandez
She got a dope personality if you can get to it
'Cause screw it, can’t even get near love
She on train fully immersed in her earbuds
Or speed walking, stop it, Steve Hawkin'
Bro paralyzed, so how is he even talking?
I don’t know
It ain’t a Jamo Gang gig, then I don’t show
Yo, they pass the torch, I live a dream like Vanilla Sky
Been vilified and criticized, but still alive
Oedipus complex from Mother Earth, the son immersed
King of the underdogs, battle-scarred for what it’s worth
Uh, but what do I know?
I’m just a wino
A vicious cycle, spotted out like Vitiligo, Michael
I’m auto rifle, then not a typo
Hydro smoking ninety-nine defined around the time of my life
They call me '57
Yeah, ain’t nothing new we down with the goat (Preem)
Yeah, Jamo juggling jugulars going right for their throat
And I quote, we down with Atmosphere and the fact is clear
There’s no one on a level this elevated, one
Two, three and to the four
In the corner of the bar started peeing on the floor
Break my neck trying to peep the score
But that’s not a TV, that’s the pizza warmer
I was with your mom, you should call her soon
Fit your whole universe in my laundry room
Y’all pussy, you probably got a mouse in your mouth
You don’t come out of your house (And I said it the first time)
I talk my shit, I fly this frisbee
Lost in the mix of that Irish whiskey
I just spent a little time in your city
But I hit decline 'cause I was kind of busy
You can probably find me at the back of the line
I always show up late and I don’t even know why
It doesn’t matter, I’ma be twenty minutes behind
Don’t even ask me 'bout it (And I said it the first time)
Yeah, 'til the second my soul pass on
I’m trying to see in the future like Donnie Darko
When his man man with a mask on
If the planet stops spinning, I spit this last song
Inside my vision, the limited in this rare form
Half gone like a chemtrail
We don’t go together like a bucket of friend chicken and fresh kale
I’m half a train to the track riding the left rail
Y’all half a brain when you rap and decide your pen fail
Men frail, let’s sail or wait until the sun set on this boat
I stay woke like I sniffed a crystal meth rail
Wash it down with Starbucks tall cup, chalk up
And deadlift these stars, fuck
You won’t find truth in your Apple Watch
It’s possible what I say in popular or profitable
Coach the game, Hayden Fox
So pay your racist cops
Front row for the apocalypse that we pay to watch
And I said it the first time

The 1st Time (traduzione)

Preemo
Jamo
RIP Guru
E l'ho detto la prima volta
E l'ho detto la prima volta
Controllo microfono, controllo microfono, uno-due, uno-due
Come una canzone di Biz Markie, è attiva questa cosa?
Ho combattuto Godzilla e ho insultato King Kong
Quindi estrai una pistola lunga sei piedi
I rapper borbottii vengono pagati, per cosa colpiscono?
Siamo i migliori, tagliamo un assegno, iniziamo una guerra di offerte
Noi definiamo premier, noi prima serata, combiniamo i crimini
Ritmi e battute in rima (e l'ho detto la prima volta), eh
Resisti lì come Aaron Hernandez
Ha una personalità stravagante, se riesci a raggiungerla
Perché fanculo, non riesco nemmeno ad avvicinarmi all'amore
È in allenamento completamente immersa nei suoi auricolari
Oppure cammina veloce, smettila, Steve Hawkin'
Bro è paralizzato, quindi come sta parlando?
Non lo so
Non è un concerto della Jamo Gang, quindi non mi esibisco
Yo, passano il testimone, vivo un sogno come Vanilla Sky
Stato diffamato e criticato, ma ancora vivo
Complesso di Edipo da Madre Terra, il figlio immerso
Re degli sfavoriti, segnato dalla battaglia per quello che vale
Uh, ma cosa ne so?
Sono solo un vino
Un circolo vizioso, individuato come vitiligine, Michael
Sono un fucile automatico, quindi non un errore di battitura
Il novantanove fumo idro definito nel periodo della mia vita
Mi chiamano '57
Sì, non c'è niente di nuovo che abbiamo giù con la capra (Preem)
Sì, le giugulari di giocoleria di Jamo vanno proprio per la loro gola
E cito, siamo giù con Atmosphere e il fatto è chiaro
Non c'è nessuno a un livello così elevato, uno
Due, tre e ai quattro
Nell'angolo del bar ha iniziato a fare pipì sul pavimento
Rompimi il collo cercando di sbirciare il punteggio
Ma quella non è una TV, è lo scaldapizza
Ero con tua madre, dovresti chiamarla presto
Metti tutto il tuo universo nella mia lavanderia
Tutta figa, probabilmente hai un topo in bocca
Non esci di casa (e l'ho detto la prima volta)
Parlo di merda, volo questo frisbee
Perso nel mix di quel whisky irlandese
Ho appena trascorso un po' di tempo nella tua città
Ma ho colpito il declino perché ero un po' impegnato
Probabilmente puoi trovarmi in fondo alla fila
Mi presento sempre in ritardo e non so nemmeno perché
Non importa, sono indietro di venti minuti
Non chiedermi nemmeno cosa (e l'ho detto la prima volta)
Sì, fino al momento in cui la mia anima non passa
Sto cercando di vedere nel futuro come Donnie Darko
Quando il suo uomo con una maschera
Se il pianeta smette di girare, sputo quest'ultima canzone
Dentro la mia visione, il limitato in questa forma rara
Per metà andato come una scie chimiche
Non andiamo insieme come un secchio di pollo e cavolo fresco
Sono mezzo treno per il binario sulla rotaia sinistra
Siete tutti per metà cervello quando rappate e decidete che la vostra penna fallisce
Uomini fragili, salpiamo o aspettiamo che il sole tramonti su questa barca
Rimango sveglia come se avessi annusato un binario di metanfetamina
Lavalo con la tazza alta di Starbucks, poi gessetti
E stacco queste stelle, cazzo
Non troverai la verità nel tuo Apple Watch
È possibile che ciò che dico sia popolare o redditizio
Allena il gioco, Hayden Fox
Quindi paga i tuoi poliziotti razzisti
In prima fila per l'apocalisse che paghiamo per guardare
E l'ho detto la prima volta