Testi di Sola Tú, Solo Yo - Jan

Sola Tú, Solo Yo (originale)

Eramos tan jvenes los dos
Que por miedo se nos fue el amor
Ni tu ni yo supimos como entender
Es verdad no pudimos contra los dems
Tantos muros para derribar
Y apareci la soledad a nuestros pies
Sola tu solo yo Por primera ves
Sola tu solo yo Sin saber que hacer
El silencio llego a nuestras vidas
Se estaba ahogando nuestro amor
Ha pasado mucho tiempo ya Y ahora estoy en el mismo lugar
Donde la huella
De aquel pasado sigue en pie
Nuestro nombre escrito en la pared
El la quiere ella lo quiere a el Que mala suerte dara mi vida por volver
Sola tu solo yo Por primera ves
Sola tu solo yo Sin saber que hacer
El silencio llego a nuestras vidas
Se estaba ahogando nuestro amor
Sola tu solo yo Para no volver
Sola tu solo yo Nunca pudo ser
Ya no llega la luz a mi vida
Por que si tu no estas
Vivo en la oscuridad
Y aunque todo se olvida
Nunca jamas me olvidare
De la primera sonrisa
Que entro en mi corazn
Para quedarse en el Sola tu solo yo Por primera ves
Sola tu solo yo Sin saber que hacer
El silencio llego a nuestras vidas
Se estaba ahogando nuestro amor
Sola tu solo yo Para no volver
Sola tu solo yo Nunca pudo ser
Ya no llega la luz a mi vida
Por que si tu no estas
Vivo en la oscuridad
Sola tu solo yo Para no volver
Sola tu solo yo Nunca pudo ser
Ya no llega la luz a mi vida
Por que si tu no estas
Vivo en la oscuridad
Solo yo

(traduzione)

Eravamo entrambi così giovani
Che per paura abbiamo perso l'amore
Né tu né io sapevamo capire
È vero che non potremmo contro gli altri
Tanti muri da abbattere
E la solitudine apparve ai nostri piedi
Solo tu solo io per la prima volta
Solo tu, solo io, senza sapere cosa fare
Il silenzio è entrato nelle nostre vite
il nostro amore stava annegando
È già passato molto tempo E ora sono nello stesso posto
dove l'impronta
Di quel passato esiste ancora
Il nostro nome scritto sul muro
Lui la ama lei lo ama Che sfortuna darei alla mia vita per tornare
Solo tu solo io per la prima volta
Solo tu, solo io, senza sapere cosa fare
Il silenzio è entrato nelle nostre vite
il nostro amore stava annegando
Solo tu, solo io, per non tornare
Solo tu, solo io, non potrebbe mai essere
La luce non entra più nella mia vita
perché se non lo sei
Vivo nel buio
E anche se tutto è dimenticato
Non dimenticherò mai
del primo sorriso
che è entrato nel mio cuore
Stare nel solo tu solo io per la prima volta
Solo tu, solo io, senza sapere cosa fare
Il silenzio è entrato nelle nostre vite
il nostro amore stava annegando
Solo tu, solo io, per non tornare
Solo tu, solo io, non potrebbe mai essere
La luce non entra più nella mia vita
perché se non lo sei
Vivo nel buio
Solo tu, solo io, per non tornare
Solo tu, solo io, non potrebbe mai essere
La luce non entra più nella mia vita
perché se non lo sei
Vivo nel buio
Solo io