Traduzione del testo della canzone Te Quiero Tanto - Jan

Te Quiero Tanto (originale)

Te quiero tal y como eres
Con todos tus defectos
Con todas esas dudas sobre mí
Te quiero como nadie te ha querido
Te quiero como el niño que hay en mí
Te quiero tanto
Que solo entre tus brazos soy capaz
De sentir amor
Y hay solo una razón
Te quiero
Y es todo lo que puedo comprender
Te quiero tanto
Te busco en la penumbra triste y gris
De mi habitación
Y sueño con tener tu corazón
Yo sé que soy una moneda
Que va de mano en mano
Sin un lugar seguro donde estar
Pero es que mi locura es otra cosa
Es extender mis alas y volar
Te quiero tanto
Que lucho por llenar mi soledad
Pensando en ti
Te sueño junto a mí
Te quiero
Y espero que me ayudes a vivir
Te quiero tanto
Que cada día paso sin querer
Hablando de ti
Te quiero porque quiero ser feliz
Te quiero tanto
Que solo entre tus brazos soy capaz
De sentir amor
Y hay solo una razón
Te quiero
Y es todo lo que puedo comprender
Te quiero tanto
Te busco en la penumbra triste y gris
De mi habitación
Y sueño con tener tu corazón
Te quiero y es todo lo que puedo comprender�
Para tí, amor mío

(traduzione)

ti amo così come sei
con tutti i tuoi difetti
Con tutti quei dubbi su di me
Ti amo come nessuno ti ha amato
Ti amo come il bambino che è in me
Ti amo tanto
Che solo tra le tue braccia sono capace
sentire l'amore
E c'è solo una ragione
Ti voglio bene
Ed è tutto ciò che posso capire
Ti amo tanto
Ti cerco nella triste e grigia oscurità
Della mia stanza
E sogno di avere il tuo cuore
So di essere una moneta
Cosa va di pari passo
Senza un posto sicuro dove stare
Ma è che la mia follia è un'altra cosa
È spiegare le mie ali e volare
Ti amo tanto
Combatto per riempire la mia solitudine
Ti penso
Ti sogno con me
Ti voglio bene
E spero che tu mi aiuti a vivere
Ti amo tanto
che ogni giorno passa involontariamente
Parlando di te
Ti amo perché voglio essere felice
Ti amo tanto
Che solo tra le tue braccia sono capace
sentire l'amore
E c'è solo una ragione
Ti voglio bene
Ed è tutto ciò che posso capire
Ti amo tanto
Ti cerco nella triste e grigia oscurità
Della mia stanza
E sogno di avere il tuo cuore
Ti amo ed è tutto ciò che posso capire�
Per te amore mio