Traduzione del testo della canzone Biology - Jane Child

Biology (originale)

I’m attracted anatomically
Need to know you scientifically
Strange confusion has come over me
Need the fusion between you and me
Mother Natures legislature, Mother Nature takes her course
Gravitation of the nation, Gravitation to the source
I’m distracted biologically
My attention dominating me
I’m a victim of Divine design
I’m a victim of a one-track mind
Gut reaction, satisfaction, Gut reactions never lie
Need I mention my intention, Do I need an alibi
It happens every time you’re next to me, Biology
Oh oh oh oh oh oh oh oh uh oh, Biologyim defenseless, lacking all control
Its relentless, longing of my soul
I am driven, I’m completely yours
Its a given, I’ll be back for more
Its instinctive, so distinctive, and on that you may depend
Don’t go mess with Mother Nature, shell defeat you in the end
It happens every time you’re next to me, Biology
Oh oh oh oh oh oh oh oh uh oh, Biology
Need I mention my intention, Are you willing to supply
Gut reaction, Satisfaction, Gut reactions never lie
It happens every time you’re next to me, Biology
Oh oh oh oh oh oh oh oh uh oh, Biology

Biology (traduzione)

Sono attratto anatomicamente
Ho bisogno di conoscerti scientificamente
Mi è venuta una strana confusione
Ho bisogno della fusione tra te e me
Legislatura di Madre Natura, Madre Natura fa il suo corso
Gravitazione della nazione, Gravitazione alla fonte
Sono distratto biologicamente
La mia attenzione mi domina
Sono una vittima del divin design
Sono una vittima di una mente a senso unico
Reazioni viscerali, soddisfazione, reazioni viscerali non mentono mai
Devo menzionare la mia intenzione, ho bisogno di un alibi
Succede ogni volta che sei accanto a me, Biologia
Oh oh oh oh oh oh oh oh uh oh, la biologia è indifesa, priva di ogni controllo
È il desiderio implacabile della mia anima
Sono guidato, sono completamente tuo
È un dato di fatto, tornerò per saperne di più
È istintivo, così caratteristico e da cui puoi dipendere
Non scherzare con Madre Natura, alla fine le conchiglie ti sconfiggono
Succede ogni volta che sei accanto a me, Biologia
Oh oh oh oh oh oh oh oh uh oh, Biologia
Ho bisogno di menzionare la mia intenzione, sei disposto a fornire
Reazioni istintive, Soddisfazione, Reazioni istintive non mentono mai
Succede ogni volta che sei accanto a me, Biologia
Oh oh oh oh oh oh oh oh uh oh, Biologia