Traduzione del testo della canzone Idiots Rule - Jane's Addiction

Idiots Rule (originale)

i got a lie
a fat fuckin’lie
about a law
idiots obey
they made it easy
now cheaters have their way
you hi-di-ho's
you’re living on your knees
forget the rule!
oh — idiots rule!
forget the rule!
oh — idiots rule!
now there’s a time…
but i say non like now
there’s a time
where idiots are bound
if there’s a pole
planted in your back
then you’re a fixture
not a man
forget the rule!
oh — idiots rule
forget the rule!
oh — idiots rule!
idiots!
idiots rule!
idiots!
idiots rule!
idiots!
idiots rule!
you know that man
you hate?
you look more like him
every day everyday
hi-di-hos!
2 good shoes
won’t save your soul
idiots rule!
idiots rule!

(traduzione)

ho una bugia
una fottuta bugia
su una legge
gli idioti obbediscono
l'hanno reso facile
ora gli imbroglioni fanno a modo loro
voi hi-di-ho
stai vivendo in ginocchio
dimentica la regola!
oh — comandano gli idioti!
dimentica la regola!
oh — comandano gli idioti!
ora c'è un tempo...
ma dico non come ora
c'è un tempo
dove sono legati gli idioti
se c'è un polo
piantato nella tua schiena
allora sei un appuntamento fisso
non un uomo
dimentica la regola!
oh — governano gli idioti
dimentica la regola!
oh — comandano gli idioti!
idioti!
comandano gli idioti!
idioti!
comandano gli idioti!
idioti!
comandano gli idioti!
conosci quell'uomo
tu odi?
gli assomigli di più
tutti i giorni tutti i giorni
ciao!
2 buone scarpe
non salverà la tua anima
comandano gli idioti!
comandano gli idioti!