Traduzione del testo della canzone Price I Pay - Jane's Addiction

Price I Pay (originale)

I always do the wrong thing
But for a very good reason
Always do it wrong
But it feels right
So forgive me now
And forgive me later
I’ll pay you back
I always do the wrong thing
But I got a good reason
I always do the wrong thing
But it feels right
I always do the wrong thing
But I got a good reason
I could have it, but I walked away
Now I won’t miss out, not even one day
What I lost off the line
I bring back all in my good time
There ain’t no other way
Because this is
The price
It’s the price
Always the price I pay, hey
I see you, you’re going places
So, let’s get the hell out of here
I’m a big liver man at the table
I got my long cock drawn
I’m able to lay you out
Hey, there ain’t no other way
Because this is
It’s the price
It’s the price
Always the price I pay
I’m always having a good time
Always searchin' for more
I’m flying now and paying later
I’m flyin' now
I’m layin' in a bath of hot water
Hot water always my case
Finally nothing to say
Just put the cloth right over my face
Oh, there ain’t no other way
Because this is
Always the price
It’s the price
Always the price I pay
Oh, I got to thrust it out
Oh, the price that I pay
Oh, I got to get it out, ow
Always
Always the price that I pay

Price I Pay (traduzione)

Faccio sempre la cosa sbagliata
Ma per un'ottima ragione
Fallo sempre male
Ma sembra giusto
Quindi perdonami adesso
E perdonami più tardi
Ti ripagherò
Faccio sempre la cosa sbagliata
Ma ho una buona ragione
Faccio sempre la cosa sbagliata
Ma sembra giusto
Faccio sempre la cosa sbagliata
Ma ho una buona ragione
Potrei averlo, ma me ne sono andato
Ora non mi perderò nemmeno un giorno
Quello che ho perso fuori dalla linea
Riporto tutto a mio agio
Non c'è altro modo
Perché questo è
Il prezzo
È il prezzo
Sempre il prezzo che pago, ehi
Ci vediamo, stai andando da qualche parte
Quindi, andiamocene da qui
Sono un grande uomo del fegato a tavola
Mi sono fatto estrarre il cazzo lungo
Sono in grado di spiegarti
Ehi, non c'è altro modo
Perché questo è
È il prezzo
È il prezzo
Sempre il prezzo che pago
Mi diverto sempre
Sempre alla ricerca di più
Ora volo e pago dopo
Sto volando ora
Sto sdraiato in un bagno di acqua calda
L'acqua calda è sempre il mio caso
Finalmente niente da dire
Metti il ​​panno sulla mia faccia
Oh, non c'è altro modo
Perché questo è
Sempre il prezzo
È il prezzo
Sempre il prezzo che pago
Oh, devo spingerlo fuori
Oh, il prezzo che pago
Oh, devo tirarlo fuori, ow
Sempre
Sempre il prezzo che pago