Traduzione del testo della canzone Living Under June - Jann Arden

Living Under June (originale)

Living under June, living under her
Living under June, living under her
I’ve got a black and white television
I’ve got an indigo gas oven
I’ve got holes in my head
Holes in my head
I’ve got filthy rotten wall-to-wall
I’ve got a couch made out of corduroy
My cat’s dying, words flying
Leaking from the shower stall
And that’s not all
Living under June, living under her
Living under June, living under her
I can’t believe the things I hear
Falling from the atmosphere
Sexual atrocities are
Happening right over me
And I can’t sleep
Living under June, living under her
Living under June, living under her
Living under June, living under her
Etc…

(traduzione)

Vivere sotto giugno, vivere sotto di lei
Vivere sotto giugno, vivere sotto di lei
Ho un televisore in bianco e nero
Ho un forno a gas indaco
Ho dei buchi nella testa
Buchi nella testa
Ho uno sporco marcio da parete a parete
Ho un divano fatto di velluto a coste
Il mio gatto sta morendo, le parole volano
Perdite dal box doccia
E non è tutto
Vivere sotto giugno, vivere sotto di lei
Vivere sotto giugno, vivere sotto di lei
Non riesco a credere alle cose che sento
Cadendo dall'atmosfera
Le atrocità sessuali lo sono
Succede proprio sopra di me
E non riesco a dormire
Vivere sotto giugno, vivere sotto di lei
Vivere sotto giugno, vivere sotto di lei
Vivere sotto giugno, vivere sotto di lei
Eccetera…