Traduzione del testo della canzone Willing To Fall Down - Jann Arden

Willing To Fall Down (originale)

Holding you is like holding fire
And it burns my hands, and it leaves me tired
And it makes me run, trying to find some cover
This pain that comes with being your lover
You push me back, and you lead me on
And you make me feel, like this is all wrong
You’ve gotta learn how to let things go
Start living without fear
Be willing to fall down, there’s so much love here
You’ve gotta learn how to let things be
Believe in what you feel
Relax and know that love, will set you free my dear
Holding you is like cupping water
Inside my hands and it’s getting harder
To show you all of the love inside me
Wherever I am you’re not with me
You push me back, and you pull me down
And you choke the words, inside my heart
You’ve gotta learn how to let things go
Start living without fear
Be willing to fall down, there’s so much love here
You’ve gotta learn how to let things be
Believe in what you feel
Relax and know that love, will set you free my dear
You’ve gotta learn how to let things go
Start living without fear
Be willing to fall down, there’s so much love here
You’ve gotta learn how to let things be
Believe in what you feel
Relax and know that love, will set you free my dear

Willing To Fall Down (traduzione)

Tenerti è come trattenere il fuoco
E mi brucia le mani e mi lascia stanco
E mi fa correre, cercando di trovare una copertura
Questo dolore che deriva dall'essere il tuo amante
Mi respingi e mi guidi
E mi fai sentire, come se fosse tutto sbagliato
Devi imparare a lasciare andare le cose
Inizia a vivere senza paura
Sii disposto a cadere, c'è così tanto amore qui
Devi imparare a lasciare che le cose siano
Credi in ciò che senti
Rilassati e conosci che l'amore ti renderà libero mia cara
Tenerti è come prendere l'acqua a coppa
Dentro le mie mani e sta diventando più difficile
Per mostrarti tutto l'amore dentro di me
Ovunque io sia non sei con me
Mi respingi indietro e mi tiri giù
E soffochi le parole, dentro il mio cuore
Devi imparare a lasciare andare le cose
Inizia a vivere senza paura
Sii disposto a cadere, c'è così tanto amore qui
Devi imparare a lasciare che le cose siano
Credi in ciò che senti
Rilassati e conosci che l'amore ti renderà libero mia cara
Devi imparare a lasciare andare le cose
Inizia a vivere senza paura
Sii disposto a cadere, c'è così tanto amore qui
Devi imparare a lasciare che le cose siano
Credi in ciò che senti
Rilassati e conosci che l'amore ti renderà libero mia cara