Traduzione del testo della canzone Mil Ocells - Txarango, Jarabe De Palo

Mil Ocells (originale)

Ara que et tinc aquí
Fes que pari el temps
Deixa’m descobrir
Estels sobre la pell
Ara que tu i jo
Tenim les ales
De mil ocells
Ara que el desig
Flota pels arbres
Dels teus cabells
Un vell estiu de nou esclata
Volaran estels a l’aire
Seguirem pel llarg viatge dels teus dits
Ara que et tinc aquí
Fes que pari el temps
Deixa’m descobrir
Estels sobre la pell
No oblidis el camí
Si et porten lluny els vents
Un dia vam ser aquí
I no ens va faltar res
No és el pas del temps
Qui ens porta a créixer
Són els seus cops
I a cada cop
Que ens aixequem del terra
Vencem la por
Deixa’t anar d’allò que pesa
Pren el vent amb la incertesa
Sent la flama i deixa néixer el teu instint
Ara que et tinc aquí
Fes que pari el temps
Deixa’m descobrir
Estels sobre la pell
No oblidis el camí
Si et porten lluny els vents
Un dia vam ser aquí
I no ens va faltar res
Ara que tu i jo
Tenim les ales
De mil ocells

Mil Ocells (traduzione)

Ora che ti ho qui
Ferma il tempo
Lasciami controllare
Stelle sulla pelle
Ora che io e te
Abbiamo le ali
Mille uccelli
Ora quel desiderio
Galleggia tra gli alberi
Dai tuoi capelli
Una vecchia estate scoppia di nuovo
Gli aquiloni voleranno in aria
Continueremo il lungo viaggio delle tue dita
Ora che ti ho qui
Ferma il tempo
Lasciami controllare
Stelle sulla pelle
Non dimenticare la strada
Se i venti ti portano via
Un giorno eravamo qui
E non ci siamo persi niente
Non è il passare del tempo
Chi ci porta a crescere
Questi sono i suoi colpi
E ogni volta
Alziamoci da terra
Superiamo la paura
Lascia andare ciò che pesa
Prende il vento con incertezza
Senti la fiamma e lascia che il tuo istinto nasca
Ora che ti ho qui
Ferma il tempo
Lasciami controllare
Stelle sulla pelle
Non dimenticare la strada
Se i venti ti portano via
Un giorno eravamo qui
E non ci siamo persi niente
Ora che io e te
Abbiamo le ali
Mille uccelli