Traduzione del testo della canzone No Fucks to Give - Jarren Benton, Chris Webby, Futuristic

No Fucks to Give (originale)

Ain’t no more fucking Funk Volume
All you niggas get is Mr. Benton
I got them pussy niggas shitting kittens
I guillotine the fucking competition
I «what up"to my niggas still in prison
I’m still drunk and high, I’m on prescription
(Drugs)
Jesus, who the fuck I gotta sell my soul to to get it popping nigga
And when you see me keep it moving show me love and don’t ask me no questions
about Hopsin nigga
Oh lord I’m on my own I’m about to have a nervous breakdown
Ass up face down that’s the way the industry fuck you nigga its east side a-town
Full-turnt like a-town
This the bully beat a motherfucker’s ass on the playground
Your homeboy like «Jesus he’s a sick son of a bitch, a maniac, play dead,
stay down»
My homeboy still stirring up the pot
Remember we didn’t have a fucking pot to piss in and we was sleeping on the cot
Man nigga popping hoes eating up the cock
I got a new trap J’s geeking on the rocks
And that’s a metaphor for rap weighing on the stop
I snipe a nigga with a sniper rifle have him lookin like he JFK,
the mothafucka leaning out the drop like *pop*
Yeah
Tell these bad whores Mr. Benton on the market
I hops in a pussy and no I’m not talking 'bout Marcus
I bodied a booth in the beat, oh now I smell a carcass
I tear up the club, snap his neck, break his bones and his cartilage
Jarren stop talking like that, oh my God you have children there
I give a fuck what you saying bitch we bout to be billionaires
I ran out all of my fucks to give
We go so hard now they fucking with this
Fuck is you doing bitch, I’m not a human
They want your thousands, you gotta keep moving
I ran out all of my fucks to give
We go so hard now they fucking with this
Fuck is you doing bitch, I’m not a human
Funk Volume’s dead, but the bully keep movin' nigga
Yeah
Ran out of fucks to give, enough of this
I hit you in your upper lip, if you ain’t come for this
Don’t rush the kid, a MC going hammer don’t touch my shit
With Jarren Benton, that’s my nigga since 2−0-1−1
I’m running circles around you niggas, I’m playing duck duck
Goose
I’ve been on a mission for a million bucks
And any model that’s a fan probably getting fucked
With no label
Yeah I got my own squad
WTF gang hold it down no problem
Wait that’s only me
I been thinking about bringing niggas on but these other rappers suck like a
blowjob
Hit a nigga til he needs a fucking nose job
I have him crying like a grandma watching soap op’s
You were holding a drink, don’t spill it on me
I slide you out your 3s yelling opa!
A young nigga, that Futuristic
Dude the sickest, don’t care who your clique is
Wanna battle then you’ll lose with quickness, lose your bitches
Still spitting like my fucking tooth is missing
Who you kidding, no fucks given in my verse
Exterminating everybody, hailin' to the Germans
I bet they all in they grave turning
Think I give a fuck then you got the wrong person
I ran out all of my fucks to give
We go so hard now they fucking with this
Fuck is you doing bitch, I’m not a human
They want your thousands, you gotta keep moving
I ran out all of my fucks to give
We go so hard now they fucking with this
Fuck is you doing bitch, I’m not a human
Funk Volume’s dead, but the bully keep movin' nigga
(What's up with Homegrown, man?)
You no Homegrown no more, I ain’t got nobody by my side, yo
Split with my management, now I am all by myself, don’t even got a side hoe
I flew from Connecticut end up with like I’m 5−0
Then I moved in with my team to a spot that I couldn’t afford, till' my debit
was dry so
Try to regroup is a lie though
Telling myself in my head it’s alright, yo
Page after page I would crumple it up and then throw it away I was losing my
mind, yo
I was pacing around in my studio punching the walls and the floor like a psycho
Then I channeled my energy and I dropped Webby’s Lab 2, now I’m back on my pyro
With the fire like Spyro
You can see the smoke rise from the speaker wire?
Just a crazy white boy like in Peaky Blinders
On seat reclining til my life is golden
Now I’m on my lonesome
No label, no financial backing, nobody assisting promotions (No one!)
But I gotta keep going
I still got my homies that had me from Jump
They still in the Sprinter we passing the blunt
When we hitting the road and we gripping these shows cause it’s all that we know
So we have to keep up with the schedule
Show after show after festival
Now I’m back counting my decimals
Paying my taxes and stacking like I should have always been doing
I’ve always been doing
You live and you learn
I’m expected to go from in debt to exceptional
Money amounts in accounts and I’m killing it now
I’ve taken the wheel back right before other people come run my business into
the ground
There ain’t a fuck I’mma give, yo
Got my middle fingers up in the window
In the ring til the day I die and that’s word to Kimbo
Jarren tell 'em how this shit go
I ran out all of my fucks to give
We go so hard now they fucking with this
Fuck is you doing bitch, I’m not a human
They want your thousands, you gotta keep moving
I ran out all of my fucks to give
We go so hard now they fucking with this
Fuck is you doing bitch, I’m not a human
Funk Volume’s dead, but the bully keep movin' nigga

(traduzione)

Non c'è più il fottuto volume Funk
Tutto quello che ottieni è il signor Benton
Ho provveduto a quei negri della figa che cagavano i gattini
Ghigliottinai la fottuta competizione
Io «che cosa succede ai miei negri ancora in prigione
Sono ancora ubriaco e ubriaco, sono su prescrizione
(Droghe)
Gesù, a chi cazzo devo vendere la mia anima per farlo scoppiare negro
E quando mi vedi tienilo in movimento mostrami amore e non farmi domande
su Hopsin nigga
Oh Signore, sono da solo, sto per avere un esaurimento nervoso
Culo in su a faccia in giù è così che l'industria ti fotte negro nella sua città del lato est
A tutto tondo come una città
Questo il bullo ha picchiato il culo di un figlio di puttana nel parco giochi
Il tuo ragazzo di casa come "Gesù è un figlio di cagna malato, un maniaco, fai finta di essere morto,
stare giù"
Il mio ragazzo di casa continua a rimescolare il piatto
Ricorda che non avevamo un fottuto vaso in cui pisciare e stavamo dormendo sul lettino
L'uomo negro fa scoppiare le zappe mangiando il cazzo
Ho una nuova trappola che J sta facendo impazzire sugli scogli
E questa è una metafora per il rap che pesa alla fermata
Faccio il cecchino a un negro con un fucile da cecchino, lo faccio sembrare come se fosse JFK,
il mothafucka che si sporge dalla goccia come *pop*
Sì
Dillo a queste puttane cattive, il signor Benton, sul mercato
Salto in una figa e no, non sto parlando di Marcus
Ho corpo una cabina al ritmo, oh ora sento l'odore di una carcassa
Strappo la mazza, gli spezzo il collo, gli rompo le ossa e la cartilagine
Jarren smettila di parlare così, oh mio Dio hai dei bambini lì
Me ne frega un cazzo di quello che dici puttana, stiamo per diventare miliardari
Ho esaurito tutti i miei cazzi da dare
Andiamo così tanto ora che scopano con questo
Cazzo stai facendo una puttana, io non sono un umano
Vogliono le tue migliaia, devi continuare a muoverti
Ho esaurito tutti i miei cazzi da dare
Andiamo così tanto ora che scopano con questo
Cazzo stai facendo una puttana, io non sono un umano
Il volume funk è morto, ma il bullo continua a muoversi, negro
Sì
A corto di cazzate per dare, abbastanza di questo
Ti ho colpito nel labbro superiore, se non sei venuto per questo
Non mettere fretta al ragazzo, un martello che va a MC non tocca la mia merda
Con Jarren Benton, questo è il mio negro dal 2-0-1-1
Sto facendo il giro di te negri, sto giocando a papera
Oca
Sono stato in una missione per un milione di dollari
E qualsiasi modello che è un fan probabilmente si fa scopare
Senza etichetta
Sì, ho la mia squadra
La banda WTF lo tiene a freno senza alcun problema
Aspetta che sono solo io
Stavo pensando di portare i negri, ma questi altri rapper fanno schifo come un
pompino
Colpisci un negro finché non ha bisogno di un cazzo di naso
Lo faccio piangere come una nonna che guarda le soap opera
Stavi tenendo un drink, non versarlo addosso a me
Ti faccio scorrere fuori i tuoi 3s urlando opa!
Un giovane negro, quel futuristico
Amico il più malato, non importa chi sia la tua cricca
Vuoi combattere, allora perderai con rapidità, perderai le tue femmine
Continuo a sputare come se il mio fottuto dente fosse scomparso
Chi stai scherzando, nessun cazzo dato nel mio versetto
Sterminando tutti, salutando i tedeschi
Scommetto che sono tutti nella loro grave svolta
Penso che me ne frega un cazzo, allora hai sbagliato persona
Ho esaurito tutti i miei cazzi da dare
Andiamo così tanto ora che scopano con questo
Cazzo stai facendo una puttana, io non sono un umano
Vogliono le tue migliaia, devi continuare a muoverti
Ho esaurito tutti i miei cazzi da dare
Andiamo così tanto ora che scopano con questo
Cazzo stai facendo una puttana, io non sono un umano
Il volume funk è morto, ma il bullo continua a muoversi, negro
(Che succede con Homegrown, amico?)
Non sei più nostrano, non ho nessuno al mio fianco, yo
Diviso con la mia gestione, ora sono tutto solo, non ho nemmeno una zappa laterale
Ho volato dal Connecticut e ho finito come se avessi 5-0
Poi mi sono trasferito con la mia squadra in un posto che non potevo permettermi, fino al mio debito
era asciutto così
Tuttavia, provare a riorganizzarsi è una bugia
Dicendo a me stesso nella mia testa che va tutto bene, yo
Pagina dopo pagina lo accartocciavo e poi lo buttavo via stavo perdendo il mio
mente, yo
Stavo passeggiando nel mio studio, prendendo a pugni le pareti e il pavimento come uno psicopatico
Poi ho incanalato la mia energia e ho lasciato cadere Webby's Lab 2, ora sono tornato sul mio pirografo
Con il fuoco come Spyro
Riesci a vedere il fumo salire dal cavo dell'altoparlante?
Solo un ragazzo bianco pazzo come in Peaky Blinders
Sul sedile sdraiato finché la mia vita non sarà dorata
Ora sono da solo
Nessuna etichetta, nessun supporto finanziario, nessuno che assiste le promozioni (nessuno!)
Ma devo andare avanti
Ho ancora i miei amici che mi avevano da Jump
Sono ancora nello Sprinter che stiamo passando il contundente
Quando siamo in viaggio e ci occupiamo di questi spettacoli perché è tutto ciò che sappiamo
Quindi dobbiamo tenere il passo con il programma
Spettacolo dopo spettacolo dopo festival
Ora sono tornato a contare i miei decimali
Pagare le tasse e accumulare come avrei dovuto sempre fare
Ho sempre fatto
Tu vivi e impari
Ci si aspetta che passi da debito a eccezionale
Importi di denaro nei conti e lo sto uccidendo ora
Ho ripreso il volante subito prima che altre persone venissero a occuparsi della mia attività
il terreno
Non c'è un cazzo che me ne frega, yo
Ho il mio medio in alto nella finestra
Sul ring fino al giorno in cui muoio e questa è la parola a Kimbo
Jarren digli come va questa merda
Ho esaurito tutti i miei cazzi da dare
Andiamo così tanto ora che scopano con questo
Cazzo stai facendo una puttana, io non sono un umano
Vogliono le tue migliaia, devi continuare a muoverti
Ho esaurito tutti i miei cazzi da dare
Andiamo così tanto ora che scopano con questo
Cazzo stai facendo una puttana, io non sono un umano
Il volume funk è morto, ma il bullo continua a muoversi, negro