Traduzione del testo della canzone Don't Stop - Jars Of Clay

Don't Stop (originale)

You told them that I hung the moon
It was a lonely sliver hanging from the sky
I said I put it there for you
I didn’t think that it would make you cry
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
In my recurring dream of you
Starlight in your eyes and music everywhere
I am dancing close to you
There are no days or nights we’ve left behind
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
(Ba ba da ba, ba ba ba ba)
When you’re running, you’re running far away
And you don’t know what to do with all my love
D-Don't stop for me now
And why is it so hard to say that you need me
The way that I need you, oh oh oh oh oh
There are no days, there are no nights, we’ve left them all behind
And you can’t run so far that I won’t reach
There are no places I won’t find you, yeah
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Don’t stop, don’t stop for me now
You keep running, yeah you’re running far away
(Don't stop for me now)
When all I want to do is be with you my love
(Don't stop, don’t stop for me now)
You can run so far, run so far, my love
(Don't stop, don’t stop for me now)
By the light of the moon I will get to you somehow
So don’t stop for me now

(traduzione)

Hai detto loro che ho appeso la luna
Era una scheggia solitaria che pendeva dal cielo
Ho detto che l'ho messo lì per te
Non pensavo che ti avrebbe fatto piangere
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Non fermarti, non fermarti per me adesso
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Non fermarti, non fermarti per me adesso
Nel mio sogno ricorrente di te
Starlight nei tuoi occhi e musica ovunque
Sto ballando vicino a te
Non ci sono giorni o notti che ci siamo lasciati alle spalle
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Non fermarti, non fermarti per me adesso
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Non fermarti, non fermarti per me adesso
(Ba ba da ba, ba ba ba ba)
Quando corri, corri lontano
E non sai cosa fare con tutto il mio amore
D-Non fermarti per me ora
E perché è così difficile dire che hai bisogno di me
Il modo in cui ho bisogno di te, oh oh oh oh oh
Non ci sono giorni, non ci sono notti, li abbiamo lasciati tutti indietro
E non puoi correre così lontano da non raggiungerlo
Non ci sono posti in cui non ti troverò, sì
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Non fermarti, non fermarti per me adesso
Ba ba da ba, ba ba ba ba
Non fermarti, non fermarti per me adesso
Continui a correre, sì, stai scappando lontano
(Non fermarti per me ora)
Quando tutto ciò che voglio fare è stare con te amore mio
(Non fermarti, non fermarti per me adesso)
Puoi correre così lontano, correre così lontano, amore mio
(Non fermarti, non fermarti per me adesso)
Alla luce della luna ti raggiungerò in qualche modo
Quindi non fermarti per me adesso