Traduzione del testo della canzone Forgive Me - Jars Of Clay

Forgive Me (originale)

Well, I tried to figure out
all the mysteries of love
I made confessions under pure duress
I thought that everything was meaningless
As far as the eye could see
As deep as the heart could be Such an impossibility
that you would forgive me Forgive me I wasted another year,
waiting for the words
For things to be more clear
And now I’m so afraid,
if I find the words to say
Have I lost you anyway?
For every town there is a crier
Like a thief in every choir
And when I think of the mistakes I’ve made
All my transgressions on a big parade
As far as the eye can see
As deep as the heart can be Such an impossibility
that you would forgive me Forgive me I wasted another year,
waiting for the words
For something to be more clear
And now I’m so afraid,
if I find the words to say
Have I lost you anyway?
As far as the eye can see
As deep as the heart can be Such an impossibility
that you would forgive me I wasted another year,
waiting for the words
For something to be more clear
But now I am afraid,
if I find the words to say
Have I lost you anyway?
‘Cause I’ve found the words to say
I’ve been thinking them for days
And now I’m begging you to stay

Forgive Me (traduzione)

Bene, ho cercato di capire
tutti i misteri dell'amore
Ho fatto confessioni sotto pura coercizione
Ho pensato che tutto fosse privo di significato
Per quanto l'occhio potesse vedere
Per quanto il cuore possa essere una tale impossibilità
che mi vorresti perdonare, perdonami, ho perso un altro anno,
aspettando le parole
Perché le cose siano più chiare
E ora ho così paura,
se trovo le parole da dire
Ti ho perso comunque?
Per ogni città c'è un banditore
Come un ladro in ogni coro
E quando penso agli errori che ho commesso
Tutte le mie trasgressioni in una grande parata
Per quanto l'occhio può vedere
Per quanto il cuore possa essere una tale impossibilità
che mi vorresti perdonare, perdonami, ho perso un altro anno,
aspettando le parole
Perché qualcosa sia più chiaro
E ora ho così paura,
se trovo le parole da dire
Ti ho perso comunque?
Per quanto l'occhio può vedere
Per quanto il cuore possa essere una tale impossibilità
che mi perdoneresti ho sprecato un altro anno,
aspettando le parole
Perché qualcosa sia più chiaro
Ma ora ho paura,
se trovo le parole da dire
Ti ho perso comunque?
Perché ho trovato le parole da dire
Li penso da giorni
E ora ti prego di restare