Traduzione del testo della canzone Gentleman - Jason Chen

Gentleman (originale)

Roses for nothing, open the door
And when you’re cold I’ll wrap my coat around your arms
Yeah, I’ll be patient, won’t pick a fight
Even when you’re wrong I’ll find a way to make it right
(Ooh, ooh) I’m not just saying the words
You know that I put you first
Baby, oh yeah
Make you feel like a perfect 10, treat you like a gentleman
Baby, oh yeah
This classic love will never end, treat you like a gentleman
I’ll be your gentleman
Make you feel like a perfect 10, treat you like a gentleman
I’ll be your gentleman
This classic love will never end, treat you like a gentleman
Yeah, I remember, don’t have to think
I know what you’re hating out of all your favorite things
I won’t make a promise that I can’t keep
When I’m around you’ll always feel like a queen
I’m not just saying the words
You know that I put you first
Baby, oh yeah
Make you feel like a perfect 10, treat you like a gentleman
Baby, oh yeah
This classic love will never end, treat you like a gentleman
I’ll be your gentleman
Make you feel like a perfect 10, treat you like a gentleman
I’ll be your gentleman
This classic love will never end, treat you like a gentleman
Walk down the block, holding your hand
Doing it like we’re back in time
I’ll lead the pack, keep making you laugh
I’ll hold you close every time you cry
Yeah
Baby, oh yeah
Make you feel like a perfect 10, treat you like a gentleman
Baby, oh yeah
This classic love will never end, treat you like a gentleman
I’ll be your gentleman
Make you feel like a perfect 10, treat you like a gentleman
I’ll be your gentleman
This classic love will never end, treat you like a gentleman
I’ma treat you like a gentleman

(traduzione)

Rose per niente, apri la porta
E quando avrai freddo ti avvolgerò il mio cappotto intorno alle braccia
Sì, sarò paziente, non sceglierò una rissa
Anche quando sbagli, troverò un modo per rimediare
(Ooh, ooh) Non sto solo dicendo le parole
Sai che ti ho messo al primo posto
Tesoro, oh sì
Ti fanno sentire un perfetto 10, trattarti come un gentiluomo
Tesoro, oh sì
Questo classico amore non finirà mai, trattati come un gentiluomo
Sarò il tuo gentiluomo
Ti fanno sentire un perfetto 10, trattarti come un gentiluomo
Sarò il tuo gentiluomo
Questo classico amore non finirà mai, trattati come un gentiluomo
Sì, ricordo, non devo pensare
So cosa odi per tutte le tue cose preferite
Non farò una promessa che non posso mantenere
Quando ci sono io ti sentirai sempre una regina
Non sto solo dicendo le parole
Sai che ti ho messo al primo posto
Tesoro, oh sì
Ti fanno sentire un perfetto 10, trattarti come un gentiluomo
Tesoro, oh sì
Questo classico amore non finirà mai, trattati come un gentiluomo
Sarò il tuo gentiluomo
Ti fanno sentire un perfetto 10, trattarti come un gentiluomo
Sarò il tuo gentiluomo
Questo classico amore non finirà mai, trattati come un gentiluomo
Cammina lungo l'isolato, tenendoti per mano
Farlo come se fossimo indietro nel tempo
Guiderò il branco, continuerò a farti ridere
Ti terrò stretto ogni volta che piangi
Sì
Tesoro, oh sì
Ti fanno sentire un perfetto 10, trattarti come un gentiluomo
Tesoro, oh sì
Questo classico amore non finirà mai, trattati come un gentiluomo
Sarò il tuo gentiluomo
Ti fanno sentire un perfetto 10, trattarti come un gentiluomo
Sarò il tuo gentiluomo
Questo classico amore non finirà mai, trattati come un gentiluomo
Ti tratterò come un gentiluomo