Traduzione del testo della canzone With A Resounding Voice (fest. Tim Lambesis) - Jasta, Tim Lambesis

With A Resounding Voice (fest. Tim Lambesis) (originale)

Closing paths from the mind
There is no coincidence
Shadows stranded in the night
Sudden fate play’s a hidden hand
Condemned, you see the world
You’re heartless by choice
With a resounding voice
Behold what you can become
Now take beneath the earth
And leave what you trust is wrong
With a resounding voice
Behold what you must become
Now take beneath the earth
Deny the desolation
Align yourself with something more
Expose your light beyond the deepest woes
Come from a place of abundant strength
Yours is the blood of courage now
Distance
Closing paths to the mind
With a resounding voice (voices)
Behold what you can become
Now take beneath the earth (taken)
And leave what you trust is wrong
With a resounding voice (voices)
Behold what you must become
Now take beneath the earth (taken)
Deny the desolation
Condemned, you see the world
You’re heartless by choice
I unite myself with grace
Beyond your desolation
Put aside the woes of the world
To revel in the glory of your own

(traduzione)

Chiudere i percorsi dalla mente
Non ci sono coincidenze
Ombre bloccate nella notte
Il gioco del destino improvviso è una mano nascosta
Condannato, vedi il mondo
Sei senza cuore per scelta
Con una voce squillante
Guarda cosa puoi diventare
Ora prendi sotto terra
E lascia ciò che ritieni sia sbagliato
Con una voce squillante
Guarda cosa devi diventare
Ora prendi sotto terra
Nega la desolazione
Allineati con qualcosa di più
Esponi la tua luce oltre le sventure più profonde
Vieni da un luogo di forza abbondante
Il tuo è il sangue del coraggio ora
Distanza
Chiudere i percorsi alla mente
Con una voce squillante (voci)
Guarda cosa puoi diventare
Ora prendi sotto la terra (preso)
E lascia ciò che ritieni sia sbagliato
Con una voce squillante (voci)
Guarda cosa devi diventare
Ora prendi sotto la terra (preso)
Nega la desolazione
Condannato, vedi il mondo
Sei senza cuore per scelta
Mi unisco con grazia
Oltre la tua desolazione
Metti da parte i guai del mondo
Per divertirsi nella gloria di tuo