Traduzione del testo della canzone Strength to Draw the Line - Jasta, Jesse Leach

Strength to Draw the Line (originale)

I’ve got no reason, no reason to comply
I must make a hard decision
New conviction by design
I see the mangled
The wreckage of our own
I just need self-restraint
Put down this gun and this bottle of hate
Strength to draw the line (Strength to draw the line)
Give me the strength to draw the line (Strength to draw the line)
True strength
In a mad world only the mad are sane
In a mad world only the mad are sane
Killing each other long since time began
Over and over
They can’t save us from ourselves
Madness has spoken, the gods are shedding tears
We’re the children of this age
Weaned on animosity
Strength to draw the line (Strength to draw the line)
Give me the strength to draw the line (Strength to draw the line)
True strength
In a mad world only the mad are sane
In a mad world only the mad are sane
We are the sum of all the trauma in our shattered pasts
The closed mind sees the heart’s failings and now we’ll be the last
In a mad world only the mad are sane
Take away the hammer, only nails remain
Strength to draw the line
Give me the strength to draw the line
Give me the strength to draw the line (Strength to draw the line)
True strength
Strength to draw the line (Strength to draw the line)
True strength
In a mad world only the mad are sane
True strength
Take away the hammer, only nails remain
Only nails remain

Strength to Draw the Line (traduzione)

Non ho motivo, motivo per ottemperare
Devo prendere una decisione difficile
Nuova convinzione in base alla progettazione
Vedo il maciullato
Il nostro relitto
Ho solo bisogno di autocontrollo
Metti giù questa pistola e questa bottiglia di odio
Forza per tracciare la linea (Forza per tracciare la linea)
Dammi la forza di tracciare la linea (Forza di tracciare la linea)
Vera forza
In un mondo pazzo solo i pazzi sono sani di mente
In un mondo pazzo solo i pazzi sono sani di mente
Uccidersi a vicenda da quando è iniziato il tempo
Ancora ed ancora
Non possono salvarci da noi stessi
La follia ha parlato, gli dei stanno versando lacrime
Siamo i bambini di questa età
Svezzato dall'animosità
Forza per tracciare la linea (Forza per tracciare la linea)
Dammi la forza di tracciare la linea (Forza di tracciare la linea)
Vera forza
In un mondo pazzo solo i pazzi sono sani di mente
In un mondo pazzo solo i pazzi sono sani di mente
Siamo la somma di tutti i traumi del nostro passato in frantumi
La mente chiusa vede i fallimenti del cuore e ora saremo gli ultimi
In un mondo pazzo solo i pazzi sono sani di mente
Togli il martello, rimangono solo i chiodi
Forza per tracciare la linea
Dammi la forza di tracciare il limite
Dammi la forza di tracciare la linea (Forza di tracciare la linea)
Vera forza
Forza per tracciare la linea (Forza per tracciare la linea)
Vera forza
In un mondo pazzo solo i pazzi sono sani di mente
Vera forza
Togli il martello, rimangono solo i chiodi
Rimangono solo le unghie