Traduzione del testo della canzone Savory - Jawbox

Savory (originale)

Hey angel, consider your position
Framed to be consumed
Savory
Savoring your sympathy
Hey angel, fly over and bless me
See you feign surprise
That I’m all eyes
And you’re all you need to be
Hey angel, whatever position
We consider fit to put you in
You’ll protest your complicity
Easy now
One hand will wash the other
One hand will wash the other
Hey angel, fly over and bless me
See you feign surprise
But I’m all eyes
And we’re all we need to be, need to be
Easy now
One hand will wash the other
One hand will wash the other

Savory (traduzione)

Ehi angelo, considera la tua posizione
Incorniciato per essere consumato
Salato
Assaporando la tua simpatia
Ehi angelo, vola sopra e benedicimi
Ci vediamo a fingere sorpresa
Che sono tutto occhi
E tu sei tutto ciò che devi essere
Ehi angelo, qualunque sia la posizione
Riteniamo opportuno inserirti
Protesterai la tua complicità
Facile ora
Una mano laverà l'altra
Una mano laverà l'altra
Ehi angelo, vola sopra e benedicimi
Ci vediamo a fingere sorpresa
Ma sono tutto occhi
E noi siamo tutto ciò che dobbiamo essere, dobbiamo essere
Facile ora
Una mano laverà l'altra
Una mano laverà l'altra