Testi di Won't Come Off - Jawbox

Won't Come Off (originale)

Tripwire eyes kindle this smile
To more than skin-sized
Sweet as a chance to slip time
I’m good, gone
Down on the hip
One second cut from the arc of a swan-dive
Pulled out tight to the pitch of a taut line
Good, gone
Down on the hip
I’m good, gone
Down on the hip
I think the shaking style
Glide in this spell or hold up for the story tell
Fixing solution to suspend the farewell
I’m good, gone
Finger to the lip
I think the shaking style
Good, gone
I think the shaking style
Until the shaking stops
I think the shaking stopped

(traduzione)

Gli occhi di Tripwire accendono questo sorriso
A più delle dimensioni della pelle
Dolce come un'occasione per far scivolare il tempo
Sto bene, andato
Giù sull'anca
Un secondo tagliato dall'arco di un tuffo da cigno
Tirato fuori stretto al tono di una linea tesa
Bene, andato
Giù sull'anca
Sto bene, andato
Giù sull'anca
Penso che lo stile tremante
Scivola in questo incantesimo o tieni premuto per la storia
Soluzione correttiva per sospendere l'addio
Sto bene, andato
Dito al labbro
Penso che lo stile tremante
Bene, andato
Penso che lo stile tremante
Fino a quando lo scuotimento non cessa
Penso che lo scuotimento si sia fermato