Traduzione del testo della canzone Green Glass - Jawbox

Green Glass (originale)

Daylight
Unwelcome eye on your underground
Green glass
Roads over that uneven ground
Shut out
Reasons that make an uneasy mind
Hold out
For your sweet new valentine
If it’s a number you want
Could be already assigned
And if it’s a number you want
Why can’t you take it?
Bright eyes
You’ll lose your shine in one more round
Green glass
Refracts the light and draws you down
If it’s a number you want
Could be already assigned
And if it’s a number you want
Why can’t you take it

(traduzione)

Luce del giorno
Occhio indesiderato sulla tua metropolitana
Vetro verde
Strade su quel terreno irregolare
Chiudi
Ragioni che rendono una mente a disagio
Resistere
Per il tuo dolce nuovo San Valentino
Se è un numero che desideri
Potrebbe essere già assegnato
E se è un numero che desideri
Perché non puoi prenderlo?
Occhi vivaci
Perderai il tuo splendore in un altro round
Vetro verde
Rifratta la luce e ti attira verso il basso
Se è un numero che desideri
Potrebbe essere già assegnato
E se è un numero che desideri
Perché non puoi prenderlo