Traduzione del testo della canzone Evil I Might Be - Jay Smith

Evil I Might Be (originale)

Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
But I feel, and I like it when you put your hands on me
What do I do, what do I do, when something seems so wrong
Ambivalence in what I feel, and every single song
When someone else, will pay, it always ends
The same and in the end, on this night, I only have myself to blame
Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
But I feel and I like it when you put your hands on me
I try and try, I try and try, it all still feels so wrong
And everyone around me says to hold and to be strong
But when that devil that’s inside of me, he starts to get his way'
There is no telling how far I’ll go, or how far I will stray
Evil I might, evil I might, evil I might just be inside
But I feel, and I like it when you put your hands on me
Yes, I feel and I like it when you put your hands on me

Evil I Might Be (traduzione)

Male potrei, male potrei, male potrei essere solo dentro
Male potrei, male potrei, male potrei essere solo dentro
Ma sento, e mi piace quando mi metti le mani addosso
Cosa faccio, cosa faccio, quando qualcosa sembra così sbagliato
Ambivalenza in ciò che provo e in ogni singola canzone
Quando qualcun altro paga, finisce sempre
Lo stesso e alla fine, in questa notte, ho solo me stesso da incolpare
Male potrei, male potrei, male potrei essere solo dentro
Male potrei, male potrei, male potrei essere solo dentro
Ma sento e mi piace quando mi metti le mani addosso
Ci provo e ci provo, ci provo e mi sembra ancora tutto così sbagliato
E tutti intorno a me dicono di tenere e di essere forti
Ma quando quel diavolo che è dentro di me, inizia a fare a modo suo'
Non si può dire quanto lontano andrò o quanto lontano mi allontanerò
Male potrei, male potrei, male potrei essere solo dentro
Ma sento, e mi piace quando mi metti le mani addosso
Sì, sento e mi piace quando mi metti le mani addosso