| Dito Sa Puso KO (originale) | Dito Sa Puso KO (traduzione) |
|---|---|
| Walang-wala sa isip kong | Niente nella mia mente |
| Tayo’y magkakawalay | Siamo separati |
| 'Kala ko’y panghabang-buhay | 'Sarò lì per sempre |
| Ang nadamang pag-ibig mo | L'amore che hai provato |
| Ngayon ay hinahanap | Ora alla ricerca |
| Lahat ba ay mawawalang ganap? | Andrà tutto perduto? |
| Sabi mo sa akin | Mi hai detto |
| Ako lang ang s’yang mahal | Sono l'unico che ama |
| Pag-ibig mo ngayon ay nasaan? | Dov'è il tuo amore adesso? |
| Laging ikaw dito sa puso ko | Sei sempre qui nel mio cuore |
| Mananatili ka | Rimarrai |
| Pati na ang pag-ibig mo | Così come il tuo amore |
| 'Di ko alam ang paglimot sa’yo | «Non so come dimenticarti |
| Basta’t wala pa rin | Finché non c'è ancora niente |
| Na papalit sa katulad mo | Quello sostituirà qualcuno come te |
| Sana ay panaginip lang | La speranza è solo un sogno |
| Ang iyong paglisan | La tua evacuazione |
| Ikaw pa rin ang aking mahal | Sei ancora il mio amore |
| Sa bawat araw at gabi | Ogni giorno e ogni notte |
| Ikaw pa rin ang hanap | Sei ancora la scoperta |
| Sa akin ay ikaw ang s’yang lahat | Per me sei tutto |
| Sabi mo sa sa akin | Mi hai detto |
| Ako lang ang s’yang mahal | Sono l'unico che ama |
| Pag-ibig mo ngayon ay nasaan? | Dov'è il tuo amore adesso? |
| Laging ikaw dito sa puso ko | Sei sempre qui nel mio cuore |
| Mananatili ka | Rimarrai |
| Pati na ang pag-ibig mo | Così come il tuo amore |
| 'Di ko alam ang paglimot sa’yo | «Non so come dimenticarti |
| Basta’t wala pa rin | Finché non c'è ancora niente |
| Na papalit sa katulad mo | Quello sostituirà qualcuno come te |
| Laging ikaw dito sa puso ko | Sei sempre qui nel mio cuore |
| Mananatili ka | Rimarrai |
| Pati na ang pag-ibig mo | Così come il tuo amore |
| 'Di ko alam ang paglimot sa’yo | «Non so come dimenticarti |
| Basta’t wala pa rin | Finché non c'è ancora niente |
| Na papalit sa katulad mo | Quello sostituirà qualcuno come te |
| Oh… | Oh |
| Laging ikaw dito sa puso ko | Sei sempre qui nel mio cuore |
| Mananatili ka (mananatili ka) | Rimarrai (rimarrai) |
| Pati na ang pag-ibig mo (oh) | Così come il tuo amore (oh) |
| 'Di ko alam ('di ko alam) ang paglimot sa’yo | Non so (non so) dimenticarti |
| Basta’t wala pa rin | Finché non c'è ancora niente |
| Na papalit sa katulad mo | Quello sostituirà qualcuno come te |
Traduzione del testo della canzone Dito Sa Puso KO - Jaya
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dito Sa Puso KO , di -Jaya
Canzone dall'album: Honestly
Nel genere:Поп
Data di rilascio:01.04.2019
Lingua della canzone:Tagalog
Etichetta discografica:Viva
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs | 2006 |
| 2020 | |
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno | 2000 |
| 2006 | |
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja | 2000 |
| 2006 | |
| 2006 | |
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker | 1996 |
| 2006 | |
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano | 2019 |
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel | 2009 |
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo | 2000 |
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa | 2000 |
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo | 1996 |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
Bakit 'Di Mo Sabihin ft. Ogie Alcasid | 2005 |