Traduzione del testo della canzone Maging Akin Ka Lamang - Jaya

Maging Akin Ka Lamang - Jaya
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Maging Akin Ka Lamang , di -Jaya
Canzone dall'album: Fall In Love Again
Nel genere:Поп
Data di rilascio:22.05.2005
Lingua della canzone:Tagalog
Etichetta discografica:Viva

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Maging Akin Ka Lamang (originale)Maging Akin Ka Lamang (traduzione)
Nakita ko kayong dalawa Vi ho visti
Magkasama nagmamahalan Insieme amiamo
Ang sabi mo Hai detto
'Di na kayong magtatagal «Non durerai a lungo
Sa puso mo Nel tuo cuore
Wala nang pagmamahal Niente più amore
Bakit kailangan pang may masasaktan Perché abbiamo bisogno di essere feriti?
Sino ba sa amin Chi siamo noi
Sa puso mo’y mas matimba Il tuo cuore sarà più pieno
Sana ang pag-ibig mo Spero che tu ami
Maging akin lamang Sii solo io
Pagkat ang puso ko’y nasasaktan Perché mi fa male il cuore
'Di ko man sabihin «Non posso nemmeno dirlo
Mahirap sakit damdamin Sensazioni di forte dolore
Na ika’y may’ron ibang mahal… Che hai un'altra persona cara...
Sana ang kapiling mo Spero che tu sia con me
Sa buhay ay ako Nella vita lo sono
Ikaw ang tunay na ligaya ko Sei la mia vera felicità
Hanggang kailan ako maghihintay Fino a quando aspetterò
Ang lahat ay aking ibibigay Darò tutto
Maging akin ka lamang… Sii solo mio...
Ano ba ang dapat kong gawin Cosa dovrei fare
Upang ang puso mo’y mabalik sa akin Affinché il tuo cuore possa tornare a me
At sa habang buhay E per la vita
Ikaw ay mamahalin… Tu sarai amato…
Sana ang pag-ibig mo Spero che tu ami
Maging akin lamang Sii solo io
Pagkat ang puso ko’y nasasaktan Perché mi fa male il cuore
'Di ko man sabihin «Non posso nemmeno dirlo
Mahirap sakit damdamin Sensazioni di forte dolore
Na ika’y may’ron ibang mahal Che hai qualcun altro caro
Sana ang kapiling mo Spero che tu sia con me
Sa buhay ay ako Nella vita lo sono
Ikaw ang tunay na ligaya ko Sei la mia vera felicità
Hanggang kailan ako maghihintay Fino a quando aspetterò
Ang lahat ay aking ibibigay Darò tutto
Maging akin ka lamang Sii solo mio
Aah ooh Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Maging akin ka lamangSii solo mio
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2009
Ikaw Lamang
ft. Janno Gibbs
2006
2020
2019
Kung Wala Na
ft. Vehnee Saturno
2000
2006
Hanggang Ngayo'y Mahal
ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja
2000
2006
2006
Where Do We Go From Here
ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker
1996
2006
Sana'y Maulit Muli
ft. Gary & Angeli Valenciano
2019
I Still Believe In Love
ft. Christine Bendebel
2009
Habang May Buhay
ft. Wency Cornejo
2000
Magpakailanman
ft. Ben M. Escasa
2000
Sometimes You Just Know
ft. Danny Tan, Edith Gallardo
1996
2019
2005
2009
Bakit 'Di Mo Sabihin
ft. Ogie Alcasid
2005