Traduzione del testo della canzone I Won't Let You Go Again - Jaya

I Won't Let You Go Again (originale)

I found myself alone in bed
Memories of you in my head
The way it used to be when you’re the one
Suddenly before I knew, I’d be missing you
You went away without so much to say
I saw my life before my eyes
Now I’ve come to realize that I was so insane to let you go
And it really hurts so bad wasted all the times we had
And now you’re all the memories that I had
You are the one that I’ve been looking for
But I never get to know baby not until the time
You said you’d go
And all the pain just never went away
How I long to see the day we’ll meet again
I won’t let you go again
I saw my life before my eyes
Now I’ve come to realize that I was so insane to let you go
And it really hurts so bad wasted all the times we’ve had
And now you’re all the memories that I have
You are the one that I’ve been looking for
But I never came to know baby not until the time
You said you’d go
And all the pain just never went away
How I long to see the day we meet again
And then, I won’t let you go again
And all the pain just never went away
How I long to see the day we meet again
And then I won’t let you go again
You are the one that I was looking for
But I never came to know baby not until the time
You said you’d go
And all the pain just never never went away
How I long to see the day we meet again
And then I won’t let you go again
No, I won’t let I won’t let you go again

(traduzione)

Mi sono ritrovato da solo a letto
Ricordi di te nella mia testa
Il modo in cui era quando sei tu
All'improvviso, prima che me ne rendessi conto, mi mancherai
Te ne sei andato senza così tanto da dire
Ho visto la mia vita davanti ai miei occhi
Ora mi sono reso conto che ero così pazzo da lasciarti andare
E fa davvero così male sprecare tutte le volte che abbiamo avuto
E ora sei tutti i ricordi che avevo
Tu sei quello che stavo cercando
Ma non conoscerò mai il bambino fino a quel momento
Hai detto che saresti andato
E tutto il dolore non è mai andato via
Quanto desidero vedere il giorno in cui ci incontreremo di nuovo
Non ti lascerò andare di nuovo
Ho visto la mia vita davanti ai miei occhi
Ora mi sono reso conto che ero così pazzo da lasciarti andare
E fa davvero così male sprecare tutte le volte che abbiamo avuto
E ora sei tutti i ricordi che ho
Tu sei quello che stavo cercando
Ma non ho mai conosciuto il bambino fino a quel momento
Hai detto che saresti andato
E tutto il dolore non è mai andato via
Quanto desidero vedere il giorno in cui ci incontreremo di nuovo
E poi, non ti lascerò andare di nuovo
E tutto il dolore non è mai andato via
Quanto desidero vedere il giorno in cui ci incontreremo di nuovo
E poi non ti lascerò più andare
Tu sei quello che stavo cercando
Ma non ho mai conosciuto il bambino fino a quel momento
Hai detto che saresti andato
E tutto il dolore non è mai andato via
Quanto desidero vedere il giorno in cui ci incontreremo di nuovo
E poi non ti lascerò più andare
No, non ti lascerò, non ti lascerò andare di nuovo