Testi di Letter - Jaymay

Letter (originale)

by the time you read the letter
i’ll be gone feelin better i’ll be strong
without you to be dependent upon
oh sometimes i cant believe this is it —
this is life: live, die, don’t exist.
life grows from earth where i decompose
so dont start shakin branches sometimes circumstances
make romance as stone oh dont go losin your sleep
over what you could not keep me
hush your sighs shush your big baby blue eyes
cause maybe it’s way better this way — anyway
what’s the difference?
it makes no difference to me.

(traduzione)

prima di leggere la lettera
me ne andrò, mi sentirò meglio, sarò forte
senza che tu sia dipendente
oh a volte non riesco a credere che sia così —
questa è la vita: vivi, muori, non esisti.
la vita cresce dalla terra dove mi decompongo
quindi non iniziare a scuotere rami a volte circostanze
rendi il romanticismo come una pietra oh non perdere il sonno
su ciò che non hai potuto trattenermi
zitti i tuoi sospiri zittisci i tuoi grandi occhi azzurri
perché forse è molto meglio così - comunque
qual è la differenza?
non fa differenza per me.